Расширенный поиск
3 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Тилчиден кери бол.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Хатерли къул болур.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.

Видеогалерея

Маугли

Translit

Маугли
1973 г., СССР

Одноимённая экранизация повести Киплинга о мальчике, воспитанном волчьей стаей, ставшим своим в джунглях, победившим своего врага — тигра Шерхана, совершившем ещё многие подвиги, и, в конце концов, ушедшем к людям.

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2006 г.

5 16451

Длительность: 01:32:50

Добавлено: 01.02.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 10, Рейтинг: 3.9)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (5)

    Джаратама0
    Bilal
    02.02.2013 08:07:33
    Бек аламат! Кёчюрюлгени да уста, сёлешгенлери да таза. Джангыз, "азат джыйын" демей, "эркин джыйын " деб, кёчюрюлсе тюзюрек боллукъ болур эди.
    Эркин адам - свободный человек.
    Азат адам - освобожденный от чего-то, ставший свободным.
    Ссылка
    Джаратама0
    KALAYSA Pictures
    03.02.2013 01:09:57
    чырмаусуз къараялдынгмы? сразу воспроизвелось?
    Родитель Ссылка
    Джаратама0
    marii
    18.03.2013 13:22:45
    звук есть , изображения нет(((( нек?
    Ссылка
    Джаратама0
    KALAYSA Pictures
    18.03.2013 22:13:43
    Только маугли не проигрывается, или ни один?

    1. Установите интернет обозреватели Гугл Хром или Мозиллу.
    2. Если они установлены, то обновите их.
    3. Если установлены последние, то обновите adobe flash.

    Если ни один из способов не помог, напишите мне сообщение в личку.
    Родитель Ссылка
    Джаратама0
    Айран-гырджын
    30.03.2014 02:40:50
    Салам алейкум! Подскажите пожалуйста как зовут шакала который ходит за Шерханом (карачаевский пепевол:()
    Ссылка

    Архив Радио КЧР

    В аудиоразделе портала

    Перейти

    Последние комментарии