Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.

Видеогалерея

Маугли

Translit

Маугли
1973 г., СССР

Одноимённая экранизация повести Киплинга о мальчике, воспитанном волчьей стаей, ставшим своим в джунглях, победившим своего врага — тигра Шерхана, совершившем ещё многие подвиги, и, в конце концов, ушедшем к людям.

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2006 г.

5 14897

Длительность: 01:32:50

Добавлено: 01.02.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 9, Рейтинг: 4.22)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (5)

    Джаратама0
    Bilal
    02.02.2013 08:07:33
    Бек аламат! Кёчюрюлгени да уста, сёлешгенлери да таза. Джангыз, "азат джыйын" демей, "эркин джыйын " деб, кёчюрюлсе тюзюрек боллукъ болур эди.
    Эркин адам - свободный человек.
    Азат адам - освобожденный от чего-то, ставший свободным.
    Ссылка
    Джаратама0
    KALAYSA Pictures
    03.02.2013 01:09:57
    чырмаусуз къараялдынгмы? сразу воспроизвелось?
    Родитель Ссылка
    Джаратама0
    marii
    18.03.2013 13:22:45
    звук есть , изображения нет(((( нек?
    Ссылка
    Джаратама0
    KALAYSA Pictures
    18.03.2013 22:13:43
    Только маугли не проигрывается, или ни один?

    1. Установите интернет обозреватели Гугл Хром или Мозиллу.
    2. Если они установлены, то обновите их.
    3. Если установлены последние, то обновите adobe flash.

    Если ни один из способов не помог, напишите мне сообщение в личку.
    Родитель Ссылка
    Джаратама0
    Айран-гырджын
    30.03.2014 02:40:50
    Салам алейкум! Подскажите пожалуйста как зовут шакала который ходит за Шерханом (карачаевский пепевол:()
    Ссылка

    Радио Барс Эль

    Будь на правильной волне!

    Перейти

    Последние комментарии