Расширенный поиск
18 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Ач уят къоймаз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
Страницы: 1
21 июнь - Къарачай-Малкъар тилни байрам кюню!, Тилибизни байрамын этеик..
 
Бу кюн къуру алан тилибизде сёлешиб тураллыкъбызмы?
 
игитда)))) алайсыз да у меня по русскии батмакъ:sorry:
 
Оруслула бла да))):):гыы:
WE WERE BORN TO SHINE
*Чистые помыслы - добрые дела*

 
Цитата
КёлКёз пишет:
Оруслула бла да))):):гыы:
)))) бары бла да кёреик тилибизде сёлешиб, англамасала бармакъла бла англатырча)))
 
Уоооооу болмадым ))
Мен сюймеген а ол ))
СЕЛЕШЕЙИИИИК )))
Не боллукъду ол кюн а ?:мерси:
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
Тегерегиме къарадымда,тоба бусагъатда орус тильден эсе къарачайча айтсанг бегирек англарыкъла деб къойдум. :сумасшествие:
къарачай-малкъар тильни кюню февраль айда тюйюльмюдю?)))
:)
 
КёлКёз, усюсюююю ))санга тансыкъ окъунча болгъанма (
Бир хычыуунчукъ эдинг да :гоккачыкъ:
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
Цитата
Къара чачлы пишет:
КёлКёз, усюсюююю ))санга тансыкъ окъунча болгъанма (
Бир хычыуунчукъ эдинг да :гоккачыкъ:
уккаш):гоккачыкъ:
асры аз заманчыкъны турдукъ анда, не?(((
WE WERE BORN TO SHINE
*Чистые помыслы - добрые дела*

 
КёлКёз, хааау (сора ол жыр тауушда иги хапар айталмадыкъ )
Мен сени биртда башха суна эдим ,сена бир сейирчик )
Селешгенингде уа жюзген эте эдим )эээх ,энтда кел бери :lol:
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
Къара чачлы, :oops:
Аллах айтса, къызы))):превед:
WE WERE BORN TO SHINE
*Чистые помыслы - добрые дела*

 
 
КёлКёз, Аллах айтса ),)
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
Цитата
Малина пишет:
Тегерегиме къарадымда,тоба бусагъатда орус тильден эсе къарачайча айтсанг бегирек англарыкъла деб къойдум. :сумасшествие:
къарачай-малкъар тильни кюню февраль айда тюйюльмюдю?)))
тёгерегингдегиле джарты орус бла джарты къарачайчаны англарыкъла, барында къарачайча айтсанг англарыкъ тюлле, мен кеб сынагъанма аны)))
21 июнь тилибизни байрамы)
 
Цитата
Къара чачлы пишет:
Не боллукъду ол кюн а ?
той-оюн))
 
Къарачай тилде, къарачай сёзледе джумшакъ белги (ь) джокъду - бизни тилибиз къаты тилди, эркиши тил.
Бизни сёзледе Ь сала турмагъыз.
 
Sabr, сау бол тюзетгенинге)айталмай къалдыла,сен биле болурса:бизни тилде къайсы хариф джокъду,орус тилде болгъан?"ь","къ","нг" ,"гъ" сананалмадыла:нулаадно:
Изменено: Малина - 16.06.2013 00:45:34
 
Цитата
Малина пишет:
Sabr, сау бол тюзетгенинге)айталмай къалдыла,сен биле болурса:бизни тилде къайсы хариф джокъду,орус тилде болгъан?"ь","къ","нг" ,"гъ" сананалмадыла
в, ё, ц, щ, ъ, ь, ю

мен ангылагъаннга кёре, бизге была орусдан кёчгендиле.

Орус тилни билмеген къартла ол харифлени былай айта эдиле: Володя - балодя, Ёска - öска, цирк - сирк, товарищ - табариш, царь - чар,
ель - эл, юра - üра, Ельцин - Элсин
 
Цитата
Малина пишет:
бизни тилде къайсы хариф джокъду,орус тилде болгъан?"ь","къ","нг" ,"гъ" сананалмадыла:нулаадно:
Къайсы шахарда окъугъанса)? мен билиб Къарачай тилни хар окъуулада окъуталла бусагъатда)
 
Аланла, айыб этмегиз да, манга бир ангылатыгъыз:
июнну 21 къарачай-малкъар тилни Кюню къалай болгъанды? Ким этгенди? Не хыйсабдан, неге къараб?
Ана тилибизде сёлешдирир ючюн ачылгъан эсе уа тема - айтыу джокъду: хайырлы болсун.
 
Цитата
Albert пишет:
Цитата
Малина пишет:
бизни тилде къайсы хариф джокъду,орус тилде болгъан?"ь","къ","нг" ,"гъ" сананалмадыла:нулаадно:
Къайсы шахарда окъугъанса)? мен билиб Къарачай тилни хар окъуулада окъуталла бусагъатда)
Черкесск деб бир шахар барды ,таный эсенг)СОШ№6,ана тилден устазым да Абайханова Марьям Азретовна эди)мен аны билмей срмагъанма,бу сайтда кимге сорсамда,айталмагъанды бар харифлени да,Sabrге уа ышаныу барды деб,анга сордум,ол билмегенле билирча.
 
Цитата
Sabr пишет:
Аланла, айыб этмегиз да, манга бир ангылатыгъыз:
июнну 21 къарачай-малкъар тилни Кюню къалай болгъанды? Ким этгенди? Не хыйсабдан, неге къараб?
Ана тилибизде сёлешдирир ючюн ачылгъан эсе уа тема - айтыу джокъду: хайырлы болсун.
кесича къураб къойду дейме)
 
Цитата
Малина пишет:
Черкесск деб бир шахар барды ,таный эсенг)СОШ№6,ана тилден устазым да Абайханова Марьям Азретовна эди)мен аны билмей срмагъанма,бу сайтда кимге сорсамда,айталмагъанды бар харифлени да,Sabrге уа ышаныу барды деб,анга сордум,ол билмегенле билирча.
Бу сагъатда асыры кёб тюрлю харфларыбыз болгъандан, сени къатышханынг да сеир тюлдю)) селешгенде тыш сез къошмаин селешсенг болады)))
 
Цитата
Малина пишет:
кесича къураб къойду дейме)
къураб къоймагъанма кесимча..) билмей эсем, билмейме, де да къой))
 
Мен а сау айны этселе да "огъай" дерик тюл эдим...
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный