Расширенный поиск
11 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Билим къая тешер.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.

Форум

Форум / Администрация / Билдириуле :: Объявления / Помощь
Страницы: 1
Срочно нужен гид и переводчик в Иордании!
 
#1
Джаратама0
19.03.2015 01:44:41 Translit
Двое парней из Карачаевска едут по делам в Иорданию.
Там им на два дня нужен будет переводчик и гид (работу оплатят).
Если кто может кого посоветовать или предложить,просьба позвонить по номеру
8-928-388-54-14 Азнаур.
 
 
 
#2
Джаратама0
19.03.2015 02:36:32 Translit
Rashka09, не хотите на черкесских сайтах спросить? Могу ошибиться, но так думаю, что черкесов в Иордании больше, чем карачаево-балкарцев).
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#3
Джаратама0
19.03.2015 11:15:38 Translit
Эхх, жалко, что я не в Иордании
псори тамам
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный