Расширенный поиск
19 Сентября  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Тели турса – той бузар.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Чабакъ башындан чирийди.
Страницы: 1
"Bala Turkvizyon-2015"! Национальный отборочный тур международного детского конкурса песни объявляется открытым!!!
 

С 13 по 23 декабря в городе Стамбуле пройдет финал I международного детского конкурса песни "Bala Turkvizyon-2015"!
Условия участия:

- возраст от 8 до 13 лет включительно
- исполнение композиции на всех этапах конкурса вживую

Песня должна быть:

- строго от 2,5 до 3 минут
- строго на карачаево-балкарском языке
- новой, нигде ранее не опубликованной
- мелодия должна быть полифоничной
- текст песни не должен носить политического характера, содержать вульгаризмов и жаргонизмов и т.д.

Возможно исполнение народной песни исключительно в современной обработке.

Во время исполнения песни на сцене не должно быть более 6 человек от 8 до 13 лет включительно (танцевальный коллектив, бэк-вокал и т.д.)

Участники национального отборочного тура должны предоставить организаторам:

- копию звукозаписи выступления (профессиональная студийная запись) так, как она будет исполняться на конкурсе (плюсовая фонограмма)
- копию звукозаписи аккомпанемента выступления без бэк-вокала или любых его имитаций (минус)
- копию оригинальной мастер-записи песни (как она будет выполняться на Международном конкурсе) без основного вокала, но с бэк-вокалом для использования в качестве караоке-версии
- имеющиеся видеоматериалы исполнителя, достойные публичной демонстрации
- заполненную анкету (см. прикрепленный файл)

***Поскольку финал конкурса будут проходить в Турции, желательно заранее позаботиться о получении для ребенка иностранного паспорта, если его нет.

You don't have a soul. You are a Soul. You have a body. © (C.S. Lewis)

Когда у меня проблемы: или финансовые, или там личные, я вспоминаю, что я молодой здоровый карачаевец)))) и сразу становится так радостно)))) (с)
 
Карачаево-балкарский национальный отборочный тур будет проходить в городе Нальчике 14 ноября!

Для участия в отборочном туре необходимо переслать вышеперечисленные материалы до 9 ноября включительно по адресу: turkvizyon.kb@gmail.com

Финалиста детского конкурса, который представит карачаево-балкарцев в Cтамбуле, будет определять жюри.
Отборочные туры по всем странам и регионам - участникам конкурса "Bala Turkvizyon-2015" будут завершены к 15-му ноября.

По вопросам обращаться:

e-mail: turkvizyon.kb@gmail.com
тел.: 8 928 693 04 44 (Азинат), 8 925 007 08 18 (Хафиза)
You don't have a soul. You are a Soul. You have a body. © (C.S. Lewis)

Когда у меня проблемы: или финансовые, или там личные, я вспоминаю, что я молодой здоровый карачаевец)))) и сразу становится так радостно)))) (с)
 
Тему наверх!
You don't have a soul. You are a Soul. You have a body. © (C.S. Lewis)

Когда у меня проблемы: или финансовые, или там личные, я вспоминаю, что я молодой здоровый карачаевец)))) и сразу становится так радостно)))) (с)
 
А возрастная категория от 14 до 18 лет? :думаю: жаль, что не до 15 лет :oops:
 
Цитата
Azi Te пишет:
А возрастная категория от 14до 18 лет? жаль, что не до15 лет

К сожалению, только указанный возрастной ценз))
You don't have a soul. You are a Soul. You have a body. © (C.S. Lewis)

Когда у меня проблемы: или финансовые, или там личные, я вспоминаю, что я молодой здоровый карачаевец)))) и сразу становится так радостно)))) (с)
 
Друзья!

Внимание! 14 ноября в 15:00 вместе с концертом "Turkvizyon-2015" стартует онлайн голосование на форуме.
У всех Эльба-жителей есть возможность проголосовать за любимых/понравившихся конкурсантов.

Победитель голосования получит приз в номинации - "Приз зрительских симпатий".
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный