Загрузка плеера
Изменено: - 08.08.2012 19:04:32
Orda Bir Köy Var Uzakta - Karaçay
Читают тему (гостей: 1)
Форум Мобильный | Стационарный
| 10 Декабря | 2025 года |
Навигация
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Этни бети бла шорпасы.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2025 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
