- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Ишлемеген – тишлемез.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Рысхы – насыбха къор.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Тели турса – той бузар.
- Билимсиз иш бармаз.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Кёбге таш атма.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
Карачаево-балкарская электронная библиотека
Ответы
|
Всем привет! Никак не могу найти "Харифле". Пожалуйста, подскажите, где можно поискать!
 |
|
|
|
|
|
Dinarik
они есть, только не полностью отсканированные. в таком виде могу выслать на почту. |
|
|
|
|
|
Салам алейкум. Кто сможет отсканировать книгу традиционная архитектура Балкарии . Автор османов
|
|
|
|
|
|
Было бы неплохо если бы ту книгу нашли бы . И выложили . О которой я писал выше
|
|
|
|
|
"Традиционная архитектура Балкарии: сборник научных монографий (Э.Б. Бернштейн, Ю.Н. Асанов)"
Даже судя по этому короткому видео, очень интересная книга.
Я самая классная на форуме))))))))))))))
|
|||||||||||
|
|
|
||||||||||
Читают тему (гостей: 1)