Войти на сайт
23 Октября  2018 года

 

  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.

 

Страницы: 1
RSS
Музыкальные инструменты карачаевцев и балкарцев.
 
Если кто-нибудь компетентен в этом вопросе, то будьте добры, расскажите всем про наши музыкальные инструменты ( къобуз, дауурбас, гыбыт къобуз, агъач сыбызгъа и т.д.) или дайте ссылку. Спасибо.
 
Здесь перечислены музыкальные инструменты, которыми пользовались балкарцы и карачаевцы. 1. Къыл къобуз - разновидность мандолины. 2. Къынгыр къобуз - небольшая 12-струнная арфа. 3. В одной из песен упоминается широко известный, популярный на Востоке струнный инструмент - саз. Однако, сказать уверенно, что балкарцы и карачаевцы пользовались им, мы сейчас не можем. Возможно, саз имелся только у отдельных исполнителей. 4. Жия къобуз - смычковый инструмент, напоминающий скрипку. 5. Сирийца - свирель, флейта. 6. Сыбызгъы - дудка, изготовлялась из стеблей зонтичного растения "пулгура", из кости, металла, дерева. 7. Нынну - пищик. 8. Гыбыт къобуз - волынка. 9. Мюйюз къобуз - рожок. 10. Турбин (другое название - "сур быргъы", букв. "грубая труба") - большая, длинная труба, с грубым и громким звуком. 11. Жора къобуз ("священный кобуз") - колокольцы. Представляло собой навершие из металла или дерева в виде трех или четырех ветвей, на которых подвешивались небольшие колокольчики. Ветви эти украшались резными изображениями птиц или зверей. Навершие насаживалось на шест. 12. Барабан-барабан, другое название "тери къобуз" - "кожаный кобуз". 13. Къонгуроу къобуз-бубен. 14. Къанга къобуз - небольшая доска из хорошо высушенного дерева. Чаще всего использовалась при исполнении нартских песен - сказитель отбивал тонкой палочкой ритм в такт исполняемой песне. 15. Харс - трещотка, изготовлялась из нескольких тонких дощечек, связанных ремешком. 16. Шах-шах - (букв. "мак") - шумовой инструмент, изготовлялся из бычьего рога. К нему приделывали ручку, внутри были камешки или фасоль, а отверстие запаивалось медной или серебряной пластинкой.
 
Къыл къобуз - это еще и гитара;) :smt020
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам