Войти на сайт
20 Апреля  2019 года

 

  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Хатерли къул болур.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Хата – гитчеден.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.

 

Страницы: 1
RSS
Музыкальные инструменты карачаевцев и балкарцев.
 
Если кто-нибудь компетентен в этом вопросе, то будьте добры, расскажите всем про наши музыкальные инструменты ( къобуз, дауурбас, гыбыт къобуз, агъач сыбызгъа и т.д.) или дайте ссылку. Спасибо.
 
Здесь перечислены музыкальные инструменты, которыми пользовались балкарцы и карачаевцы. 1. Къыл къобуз - разновидность мандолины. 2. Къынгыр къобуз - небольшая 12-струнная арфа. 3. В одной из песен упоминается широко известный, популярный на Востоке струнный инструмент - саз. Однако, сказать уверенно, что балкарцы и карачаевцы пользовались им, мы сейчас не можем. Возможно, саз имелся только у отдельных исполнителей. 4. Жия къобуз - смычковый инструмент, напоминающий скрипку. 5. Сирийца - свирель, флейта. 6. Сыбызгъы - дудка, изготовлялась из стеблей зонтичного растения "пулгура", из кости, металла, дерева. 7. Нынну - пищик. 8. Гыбыт къобуз - волынка. 9. Мюйюз къобуз - рожок. 10. Турбин (другое название - "сур быргъы", букв. "грубая труба") - большая, длинная труба, с грубым и громким звуком. 11. Жора къобуз ("священный кобуз") - колокольцы. Представляло собой навершие из металла или дерева в виде трех или четырех ветвей, на которых подвешивались небольшие колокольчики. Ветви эти украшались резными изображениями птиц или зверей. Навершие насаживалось на шест. 12. Барабан-барабан, другое название "тери къобуз" - "кожаный кобуз". 13. Къонгуроу къобуз-бубен. 14. Къанга къобуз - небольшая доска из хорошо высушенного дерева. Чаще всего использовалась при исполнении нартских песен - сказитель отбивал тонкой палочкой ритм в такт исполняемой песне. 15. Харс - трещотка, изготовлялась из нескольких тонких дощечек, связанных ремешком. 16. Шах-шах - (букв. "мак") - шумовой инструмент, изготовлялся из бычьего рога. К нему приделывали ручку, внутри были камешки или фасоль, а отверстие запаивалось медной или серебряной пластинкой.
 
Къыл къобуз - это еще и гитара;) :smt020
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам