Войти на сайт
23 Марта  2019 года

 

  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Зарда марда джокъ.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ач уят къоймаз.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тели турса – той бузар.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.

 

Страницы: 1
RSS
Музыкальные инструменты карачаевцев и балкарцев.
 
Если кто-нибудь компетентен в этом вопросе, то будьте добры, расскажите всем про наши музыкальные инструменты ( къобуз, дауурбас, гыбыт къобуз, агъач сыбызгъа и т.д.) или дайте ссылку. Спасибо.
 
Здесь перечислены музыкальные инструменты, которыми пользовались балкарцы и карачаевцы. 1. Къыл къобуз - разновидность мандолины. 2. Къынгыр къобуз - небольшая 12-струнная арфа. 3. В одной из песен упоминается широко известный, популярный на Востоке струнный инструмент - саз. Однако, сказать уверенно, что балкарцы и карачаевцы пользовались им, мы сейчас не можем. Возможно, саз имелся только у отдельных исполнителей. 4. Жия къобуз - смычковый инструмент, напоминающий скрипку. 5. Сирийца - свирель, флейта. 6. Сыбызгъы - дудка, изготовлялась из стеблей зонтичного растения "пулгура", из кости, металла, дерева. 7. Нынну - пищик. 8. Гыбыт къобуз - волынка. 9. Мюйюз къобуз - рожок. 10. Турбин (другое название - "сур быргъы", букв. "грубая труба") - большая, длинная труба, с грубым и громким звуком. 11. Жора къобуз ("священный кобуз") - колокольцы. Представляло собой навершие из металла или дерева в виде трех или четырех ветвей, на которых подвешивались небольшие колокольчики. Ветви эти украшались резными изображениями птиц или зверей. Навершие насаживалось на шест. 12. Барабан-барабан, другое название "тери къобуз" - "кожаный кобуз". 13. Къонгуроу къобуз-бубен. 14. Къанга къобуз - небольшая доска из хорошо высушенного дерева. Чаще всего использовалась при исполнении нартских песен - сказитель отбивал тонкой палочкой ритм в такт исполняемой песне. 15. Харс - трещотка, изготовлялась из нескольких тонких дощечек, связанных ремешком. 16. Шах-шах - (букв. "мак") - шумовой инструмент, изготовлялся из бычьего рога. К нему приделывали ручку, внутри были камешки или фасоль, а отверстие запаивалось медной или серебряной пластинкой.
 
Къыл къобуз - это еще и гитара;) :smt020
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам