Войти на сайт
21 Мая  2019 года

 

  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Уруну арты – къуру.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.

 

Страницы: 1
RSS
Музыкальные инструменты карачаевцев и балкарцев.
 
Если кто-нибудь компетентен в этом вопросе, то будьте добры, расскажите всем про наши музыкальные инструменты ( къобуз, дауурбас, гыбыт къобуз, агъач сыбызгъа и т.д.) или дайте ссылку. Спасибо.
 
Здесь перечислены музыкальные инструменты, которыми пользовались балкарцы и карачаевцы. 1. Къыл къобуз - разновидность мандолины. 2. Къынгыр къобуз - небольшая 12-струнная арфа. 3. В одной из песен упоминается широко известный, популярный на Востоке струнный инструмент - саз. Однако, сказать уверенно, что балкарцы и карачаевцы пользовались им, мы сейчас не можем. Возможно, саз имелся только у отдельных исполнителей. 4. Жия къобуз - смычковый инструмент, напоминающий скрипку. 5. Сирийца - свирель, флейта. 6. Сыбызгъы - дудка, изготовлялась из стеблей зонтичного растения "пулгура", из кости, металла, дерева. 7. Нынну - пищик. 8. Гыбыт къобуз - волынка. 9. Мюйюз къобуз - рожок. 10. Турбин (другое название - "сур быргъы", букв. "грубая труба") - большая, длинная труба, с грубым и громким звуком. 11. Жора къобуз ("священный кобуз") - колокольцы. Представляло собой навершие из металла или дерева в виде трех или четырех ветвей, на которых подвешивались небольшие колокольчики. Ветви эти украшались резными изображениями птиц или зверей. Навершие насаживалось на шест. 12. Барабан-барабан, другое название "тери къобуз" - "кожаный кобуз". 13. Къонгуроу къобуз-бубен. 14. Къанга къобуз - небольшая доска из хорошо высушенного дерева. Чаще всего использовалась при исполнении нартских песен - сказитель отбивал тонкой палочкой ритм в такт исполняемой песне. 15. Харс - трещотка, изготовлялась из нескольких тонких дощечек, связанных ремешком. 16. Шах-шах - (букв. "мак") - шумовой инструмент, изготовлялся из бычьего рога. К нему приделывали ручку, внутри были камешки или фасоль, а отверстие запаивалось медной или серебряной пластинкой.
 
Къыл къобуз - это еще и гитара;) :smt020
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам