- Таукел къуру къалмаз.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Аш иеси бла татлыды.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Этни бети бла шорпасы.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Башынга джетмегенни сорма.
подумаем о традициях!!!!
|
лишний повод побухать! :smt002
|
|
|
|
|
|
vrode bilo o berne)) a teper uje beshikge salgan?ili mne pokazalos?
|
|
|
|
|
|
нормальный обычай, хорошо, когда в такой форме устанавл связь между ребенком и его родом)
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
:smt001 я так же мало понимаю во всем этом...но один раз присутствовала... была у 2родных...суть обычая истолковали тем, что после этого обряда ребенка оберегают ангелы...он больше не падает...с ним не случаются курьезы...по крайне мере если и случаются то не так часто как до...одним слов это те ж крестины... а знаете ли Вы что готовят "бешик белегенде" первое и самое важное блюдо это каша рисовая с изюмом, кстати очень вкусная...второе это лепешка круглая из семи ингредиентов... на пол стелют белую простыню и катят лепешку... а за лепешкой топает малыш... было очень весело и забавно... и самая изюминка и суть когда укладывают в бешик много что желается и говориться ... мне в общем то понравилось...так как было весело и интересно...
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Я тоже не присутствовал при этом. Но по рассказам знаю. Есть тут над чем поразмыслить
|
|
|
|
|
|
[b:f5d3e97aae]zuuu[/b:f5d3e97aae]
спасибо.
теперь попытаюсь поискать в определнном вами направлении.
|
|
|
|
|
|
давайте теперь про свадьбы поговорим!
только не о том какие плохие какие хорошие, а о традициях и обрядах, связанных с бракосочетанием в нашем народе.
вот например "уча" - что он символизирует?
|
|
|
|
|
|
:smt001
а ничего на ум и не приходит, кроме того что это закуска красочно украшенная, на опохмель, своего рода дар... подарок...в большой степени знак внимания... и вообще мы народ внимательный))щедрый)) думаю в наших генах заложено дарить подарки))
|
|
|
|
|
|
По обычаям первого ребенка ставят бешикге родители девушки, а мать мужа и ее родственники приходят в гости.Мать мужа обязательно привозит къой т.е къурманлыкъ, мешок муки, мешок сахара, ведро топленного масла и халуала домашнего приготовления. При этом, если она в первый раз у них в гостях, то соответсвенно у нее должен быть алгъыш в виде тряпок или денег - юйге киргенге. И обя зательно подарки для ребенка, бешик должна покупать сторона мужа.
После того как пришли гости, и немного поели, посидели к гостям выносят ребенка, одетого во все красивое и он становится центром всеобщего внимания. Да и подарки, которые делаются все для ребенка начиная от бешик, кроватка, ходунок и т.д. и т.п. заканчивая бриллиантами, если это девочка, хотя мальчикам перстни тоже дарят. После торжества келинку и ребенка забирают къаинла, у келинки с собой должно быть берне , которое еще раз делается обязательно после рождения ребека, правда в этот раз берне можно и попроще. А еще келинка желательно должна быть одета во все новое т.е. одежду, которую купили ее родители.Хочу заметить, что гости должны быть все женщины, незамужние девушки и мужчины, кроме шофера в качестве гостей бешикге салгъаннга бармайдыла.
Ну вот, написала все как была у меня и моих сестры и брата))
|
|
|
|
|
|
[b:c68211f530]Кюнчюк[/b:c68211f530], sau bol)) pervii raz chitau i uznau,ved eto zakritii dlya mujchin vid torjestva)))
|
|
|
|
|
|
[b:6a27f88e79]Azamat[/b:6a27f88e79],
:smt006
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:deb21dcfa5]Айшат[/b:deb21dcfa5],
У нас в Малокарачае именно так, по крайней мере у всех моих родственников, соседей и знакомых :smt002 .
|
|
|
|
|
|
....
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:1cd8c25ab8]Asia4o[/b:1cd8c25ab8],
:smt023 совершенно тюпе тюз
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
как же как же, попробуй не соблюди, на всю жизнь опозоришься)))) в традициях берне-хапчюг все это есть, это то чего придерживаются карачаевцы испокон веков, к сожалению.
|
|
|
|
|
|
я видела свадьбы, где этой ерунды (тряпок) не было.
|
|
|
|
|
|
моим скажи,что ненадо,обидятся,типа ..Ты что,чтоб люди сказали единственной дочери и сестре .берне не сделали?))))Неееее..даж если жениха семья против,мои точно потащат енто дело))))))))))
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)