- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Тели турса – той бузар.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Джуртун къоругъан озар.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Бермеген къол, алмайды.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Сескекли кесин билдирир.
- Бек анасы джыламаз.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Этни бети бла шорпасы.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Эл ауузу – элия.
- Мадар болса, къадар болур.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Уруну арты – къуру.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
[ Закрыто ] БИР БЕК КЕРЕКДИ !!! Мадары болгъан бир болушугъуз )))))!!!Мен да джарарма бир кюн бир...
|
Частушкала,четверостишияла-тёрттизгинле и ЧАМ ДЖЫРЛА ТОЛЬКО на КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ языке
Бир бек керекди  |
|
|
|
|
|
Келиз къызла суугъа барайкъ, мен къара суудан аллыкъма...
къозу къуйрукъчукъ татлы болады, мен къойчу джашха барлыкъма... |
|
|
|
|
|
Qarcha
 Бек аламат!Сау болугъуз!!! Энтда билгенигиз бар эсе, бир джазыгъыз )) |
|
|
|
|
|
У у у у, чуу ала,
эки чычxан суу ала Амма боза бишире Аппа отун тюшюре |
|
|
|
|
|
..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
чам чыргъа саналамыд "джип " деген джыр?
(...барсам аллай джашха....)  |
|
|
|
|
|
девичья частушка записанная мной у Дяди Хафизы:
арбазынгъда хабуста аны ашаргъа мен уста къатынынгъ джокъ, къызынгъ джокъ ал мени пажалуста )))) |
|
|
|
|
|
джылама енди сюйгеним
юйлю юйдегили болганса джараганды санга тейри аруу катынчык болганса. |
|
|
|
|
|
альбиша
Ол эски джырны тюз аты былайды - "къарачай джаш бла къызны джыры", сюймеклик джырлагъа неда инарлагъа санала болур. Джаз, кюлюрбюз ))) |
|
|
|
|
|
Элни частушкасы мындады, кирда, джаза бер
URL |
|
|
|
|
 пОп КоРн  |
|
|
|
|
|
всезнайка
Тюлкючюк Къайда частушкаларынг? ))))))))  Не эсе да кёрмейме)))))) |
|
|
|
|
|
Ийнарларым бир кёбдюле,
Айт, дей эсегиз айтайым, Бир кюнню сюйюб термилгенден эсе, Сау джылны ауруб джатайым)))  |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Бир кесекчик да бир кюлейим да ))))  п.с. Энтда да бир джазыгъыз  Кесигиз къурагъан чам джырла да боллукъдула  |
|
|
|
|
|
Сталин къошха кеткенди,
Айраннан тоюб келликти, Сталинге курман болаим, Менге къызын берликти! Орайда-райда орайда... На самом деле пошел не айран пить, а кровь нашу. |
|
|
|
|
|
Faida
Ийнарла боллукъмудула? |
|
|
|
|
|
Форумчанка
Игитда |
|
|
|
|
|
Василиса Перемудрая
|
|
|
|
|
|
Былайчыкъгъа сыйнмазла.
Выложила в народ ру. вот тебе адрес: http://narod.ru/disk/18671276000/HubievM2.pdf.html Охому?  |
|
|
|
|
|
Форумчанка
Охо) Сау бол! |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)