Войти на сайт
7 Июля  2025 года

 

  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам