Войти на сайт
1 Декабря  2021 года

 

  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Хар зат кесини орнуна иги.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам