Войти на сайт
18 Января  2019 года

 

  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Хатерли къул болур.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам