Войти на сайт
20 Мая  2019 года

 

  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Аш кетер да бет къалыр.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам