Войти на сайт
19 Апреля  2024 года

 

  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам