Ханума
В субботу в 12-00 "женсовет" Эльбрусоида пригласил детей на праздник Курбан-байрам.
В этой теме предлагаем и обсуждаем сценарий празднования, так как дети не умеют долго кушать, как взрослые.
Особенно жду инициативу от противников Нового Года.

Пы.Сы. Мамочки, позвоните в Эльбу, спросите, чем мы можем помочь (боюсь выпаду из обоймы).




Конечно спросим..может Лейла здесь еще отпишется) А по поводу "обоймы", Аллах айтса все будет хорошо) и все детки веселые и здоровые будут в субботу)) и мы во главе с тобой

Ханума
Особенно жду инициативу от противников Нового Года.
хотя и противник НГ, немного далековат от детей и их развлечений)), поэтому что-то от себя вряд ли смогу добавить)),
разве что копи-паст или перевод)) и то не сейчас))

и конечно, извиняюсь..

И стихи можно дать, но я не нахожу детские((
только так:

Бу дунияда сакъ болайыкъ намазгъа,
Къыямат кюн жаханимге бармазгъа.

Бек тутайыкъ оразаны, рекятны ?
Къыямат кюн сен табарса хар затны...

Бисмиллях деп башлайыкъ,
Салат-салам айтайыкъ.
Адетде кюнде жетмиш
Биз тобагъа къайтайыкъ.

Биринчиси ? бек алгъын
Бисмилляхны окъуюкъ.
Бисмилляхсыз иш этсек ?
Ибилисге жол къойдукъ.

Экинчиси ? кишини,
Сёгюп, сёзюн этмезге,
Дуниядан жёнгер алмай,
Жолубузгъа кетмезге.

Жёнгерибиз ол болур ?
Къуран, келям окъусакъ,
Ибадетде жюрюсек,
Уллу Аллахдан къоркъсакъ.

Ючюнчюсю ? кишиге
Зарлыкъ, зорлукъ этмезге, ?
Дуниядан жёнгер алмай,
Жолубузгъа кетмезге.

Жёнгерибиз ол болур ?
Оразаны биз тутсакъ,
Къыйыныбыз оу болур ?
Харам, халал унутсакъ.

Беш намазны къылайыкъ,
Озуп не артха къалмайыкъ,
Ёле туруп, жёнгерге
Ибилисни алмайыкъ
...

К.Мечиев

надеюсь хоть что-нибудь пригодится

Рамла
сау бол! я эту запись уже неделю как ищу)) хоть стихи будут_)

Amina K
я эту запись уже неделю как ищу)) хоть стихи будут_)
ты имеешь ввиду запись Тенгиз Габаев - Зикир? если да, она есть тут или тут .

Нашла в форумах:

Мусульманская АЗБУКА для детей
А ? Аллах ? прекрасный наш Создатель,
Он милостей и благ Податель.

Б ? Бог сильнее всех на свете,
Помните об этом, дети!

В ? Вера нас от зла спасает,
Жить в невзгодах помогает.

Г ? Грехи, мой друг, не смей копить,
В других добро учись ценить.

Д ? Дом Священный в Мекке есть,
Там паломников не счесть!

Е ? Еда Всевышним нам дана,
Начните кушать с ?Бисмилля?!

Ж ? Жума-намаз в мечеть зовет,
И каждый шаг добро несет.

З ? Такой Завет оставил нам пророк,
Ученье ? свет, невежество ? порок.


И ? Ислам ? путь верности и доброты,
Успеха здесь добьешься ты.

К ? Коран, ниспосланный Аллахом,
Лекарство от беды и страха.

Л ? Ложь, хула и клевета ? неразлучные друзья,
Где одна, там и вторая, защищай от них себя!

М ? Мекка ? мусульман столица,
К ней сердце каждого стремится.

Н ? Послушайте такой Наказ,
Читайте вовремя Намаз!

О ? Знайте, что Аллах Один,
Судеб наших Господин.

П ? Пророк, посланник и печать пророков,
Мухаммад был избавлен от пороков.
И был он самым лучшим из людей,
Люби его и чти в душе своей.

Р ? В Раю река молочная течет,
Кто верит, к берегам ее придет.

С- Сунна ? самая достойная дорога,
Поступки и слова любимого пророка.

Т ? Тур ? Священная гора,
Тора там была дана.

У ? Умма ? это мусульманская семья,
Здесь родные все друг другу и друзья.

Ф ? ?Фатиха? стоит в начале,
И в намазе и в Коране.

Х ? Хадж совершали раньше люди,
Пешком, бывало, на верблюде.

Ц, Ч ? Как стать хорошим Человеком?
Как в жизни Цель свою найти?
Учись, молись, свои полвека
По мусульмански проведи!

Ш ? Пусть защитит тебя Аллах,
от наущения Шайтана,
от пустоты и зла в речах,
и от греховности обмана.

Щ ? Щедрость, терпение и доброта,
Вот чем должна заниматься душа.

Ь, Ъ, Ы

Э ? Эмиры, шейхи правили в эпоху,
Праведных и лучших мусульман,
Будь как они, мой милый кроха,
И чти религию свою ? Ислам.

Ю ? Юсуф был толкователем чудесных снов,
Он с испытаньем справился на славу,
И с Божьей помощью добился славы,
Хотя одним был из униженных рабов.

Я ? Язык от скверны береги,
Всегда благое говори!

а мультик про пророка не закончили переводить? было бы здорово показать его детям в этот день

в сценариях не сильна
но..отличная идея..мы то, взрослые, дома видели как это происходит, а дети, родившиеся, растущие в Москве не всегда..
просто отлично

Вот это прорыв так прорыв!!!))) Маладца Эльба!!!)))

Я думаю, надо бы им про самые простые вещи рассказать: что такое Къурман, почему барашка надо резать на къурман, что барашка не самим надо съесть, а раздать бедным. Может, показать кадры с хаджа - вот, мол, сколько много мусульман. Еще рассказать, как Аллах любит людей, что ему нравится, когда дети уважают родителей, ну, д.а.к. бош затла))).

Еще мы в детстве хором "Ла илЛяха илляЛлах" распевали)). Наверное, это мамина хитрость была, чтобы мы под ногами не путались, а сидели на одном месте))))))).

Сэстренка
Я думаю, надо бы им про самые простые вещи рассказать: что такое Къурман, почему барашка надо резать на къурман, что барашка не самим надо съесть, а раздать бедным. Может, показать кадры с хаджа - вот, мол, сколько много мусульман. Еще рассказать, как Аллах любит людей, что ему нравится, когда дети уважают родителей, ну, д.а.к. бош затла))).
это самое главное! Кто сможет это сделать на доступном детям языке? Обращаюсь к самику например, или если есть еще добровольцы?

Мотылек
исходя из того, что перед праздником будет репетиция, целесообразней оставить детей в тренировочной форме.
значит танцы будут перед праздником? интересно, а мамы после будут танцевать? Мне так нравится, жду не дождусь.

Рамла
Я ссылку твою прозевала, но всё равно огромное спасибо.
Мы учим один стих, пока не скажу какой, на случай если не выучим. Я считала этот стих зикирле, всё детство нам его ання рассказывала именно как зикирле, с напевом. Я местами подзабыла и записала от бабушки для субботы. А тут оказывается это стих Кязима Мечиева и в нём больше 45 куплетов, вот анняшку обрадую. Мы учим в усеченном варианте.