- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Сёз къанатсыз учар.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Таукел тауну аудурур.
- Билимсиз иш бармаз.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Джырына кёре эжиую.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Ач уят къоймаз.
Курман-байрам для детей
24.11.2009 01:03:05
"Женсовет" что-то про сладкий стол говорил. Кто его будет делать- мамочки или эльбрусоид? нужно это обсудить не плохо бы было сделать детям подарки
|
|
|
|
24.11.2009 01:28:44
может пригодится для сценария:
один из рассказов конкурс с легкими вопросами, например: 1.Сколько молитв должен совершать мусульманин. А. Раз в неделю по Воскресеньям. В. Три раза в день. С. Пять раз в день. 2. Священный месяц мусульман. А. Рамазан. В. Январь. С. Шавваль. 3. Сколько сур в Коране. А. 141 В. 114 С. 101 4. Что следует сказать чихнувшему. А. Альхамдулиллах В. Субханаллах С. Аллаху Акбар как тут или может тут п.с. а вот это очень интересный сайт для детей , только он на английском. |
|
|
|
24.11.2009 02:13:11
И стихи можно дать, но я не нахожу детские((
только так: Бу дунияда сакъ болайыкъ намазгъа, Къыямат кюн жаханимге бармазгъа. Бек тутайыкъ оразаны, рекятны ? Къыямат кюн сен табарса хар затны... Бисмиллях деп башлайыкъ, Салат-салам айтайыкъ. Адетде кюнде жетмиш Биз тобагъа къайтайыкъ. Биринчиси ? бек алгъын Бисмилляхны окъуюкъ. Бисмилляхсыз иш этсек ? Ибилисге жол къойдукъ. Экинчиси ? кишини, Сёгюп, сёзюн этмезге, Дуниядан жёнгер алмай, Жолубузгъа кетмезге. Жёнгерибиз ол болур ? Къуран, келям окъусакъ, Ибадетде жюрюсек, Уллу Аллахдан къоркъсакъ. Ючюнчюсю ? кишиге Зарлыкъ, зорлукъ этмезге, ? Дуниядан жёнгер алмай, Жолубузгъа кетмезге. Жёнгерибиз ол болур ? Оразаны биз тутсакъ, Къыйыныбыз оу болур ? Харам, халал унутсакъ. Беш намазны къылайыкъ, Озуп не артха къалмайыкъ, Ёле туруп, жёнгерге Ибилисни алмайыкъ ... К.Мечиев надеюсь хоть что-нибудь пригодится |
|
|
|
24.11.2009 02:17:15
Рамла
мен джаратдым, выручила)) |
|
|
|
24.11.2009 03:28:45
Рамла
сау бол! я эту запись уже неделю как ищу)) хоть стихи будут_) |
|
|
|
24.11.2009 04:09:23
Мы хоть хоть и не противники ни того, ни другого... готовы поддержать
Мая Идея про подарки - отличная. Чем мы можем помочь? |
|
|
|
24.11.2009 16:45:42
|
|
|
|
24.11.2009 21:52:29
А детей одевать нарядно, или повседневно! По поводу сладкого стола- мамочки делают или кто??? может надо приехать по раньше?
Мама Ислама и Элины! |
|
|
|
24.11.2009 23:42:30
а мультик про пророка не закончили переводить? было бы здорово показать его детям в этот день
|
|
|
|
24.11.2009 23:44:55
Мая
а мультик про пророка не закончили переводить? было бы здорово показать его детям в этот день Озвучку закончили, но...мультик наверное не совсем готов еще. |
|
|
|
25.11.2009 00:25:57
в сценариях не сильна
но..отличная идея..мы то, взрослые, дома видели как это происходит, а дети, родившиеся, растущие в Москве не всегда.. просто отлично |
|
|
|
25.11.2009 03:44:36
Мотылек, заметано,
нужно обсудить детали |
|
|
|
25.11.2009 14:45:49
Аллах болушсун, хорошая идея!
Можно было интересно, по детски) рассказать о пророке Мухаммаде (СаляЛЛаху алейхи уа саллям) |
|
|
|
26.11.2009 19:54:17
Обращаюсь к самику например, или если есть еще добровольцы?
Ооо, после летнего землячества детей как огня боюсь))) Можно Лельку (Мотылёк) попросить...ведущая она ведь? Кстати, для детей можно мини-опрос сделать, в рамках программки...задать им самим пару-другую простых вопросов, как то, чего бы они попросили или спросили бы у Бога, например, или какое загадали бы ему желание? Ответы, которые были опубликованы в инете потрясающи!) вот здесьпочти в самом конце страницы есть примеры ответов некоторых детей) Можно было бы что-нибудь наподобие вписать в сценарий детского праздника. "пару дней назад" Люда нам озвучила Азбуку на родном языке, Буква-стишок))) точно не могу сказать кто её сочинил, но точно кто-то из наших, можно обратиться к ней)))) Дети выучат на родном языке мини стишки и познают много нового! а это, наверное, как домашнее задание к следующему событию))) |
|
|
|
27.11.2009 05:18:13
Обращаюсь к сотрудникам Эльбрусоида: сценарий, ведущие будут?
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)