- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Ана къолу ачытмаз.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Адебни адебсизден юрен.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Таукел адам тау тешер.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Ач уят къоймаз.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Накъырданы арты керти болур.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Джырына кёре эжиую.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
Курман-байрам для детей
24.11.2009 01:03:05
"Женсовет" что-то про сладкий стол говорил. Кто его будет делать- мамочки или эльбрусоид? нужно это обсудить
![]() ![]() |
|
|
|
24.11.2009 01:28:44
может пригодится для сценария:
один из рассказов конкурс с легкими вопросами, например: 1.Сколько молитв должен совершать мусульманин. А. Раз в неделю по Воскресеньям. В. Три раза в день. С. Пять раз в день. 2. Священный месяц мусульман. А. Рамазан. В. Январь. С. Шавваль. 3. Сколько сур в Коране. А. 141 В. 114 С. 101 4. Что следует сказать чихнувшему. А. Альхамдулиллах В. Субханаллах С. Аллаху Акбар как тут или может тут п.с. а вот это очень интересный сайт для детей , только он на английском. |
|
|
|
24.11.2009 02:13:11
И стихи можно дать, но я не нахожу детские((
только так: Бу дунияда сакъ болайыкъ намазгъа, Къыямат кюн жаханимге бармазгъа. Бек тутайыкъ оразаны, рекятны ? Къыямат кюн сен табарса хар затны... Бисмиллях деп башлайыкъ, Салат-салам айтайыкъ. Адетде кюнде жетмиш Биз тобагъа къайтайыкъ. Биринчиси ? бек алгъын Бисмилляхны окъуюкъ. Бисмилляхсыз иш этсек ? Ибилисге жол къойдукъ. Экинчиси ? кишини, Сёгюп, сёзюн этмезге, Дуниядан жёнгер алмай, Жолубузгъа кетмезге. Жёнгерибиз ол болур ? Къуран, келям окъусакъ, Ибадетде жюрюсек, Уллу Аллахдан къоркъсакъ. Ючюнчюсю ? кишиге Зарлыкъ, зорлукъ этмезге, ? Дуниядан жёнгер алмай, Жолубузгъа кетмезге. Жёнгерибиз ол болур ? Оразаны биз тутсакъ, Къыйыныбыз оу болур ? Харам, халал унутсакъ. Беш намазны къылайыкъ, Озуп не артха къалмайыкъ, Ёле туруп, жёнгерге Ибилисни алмайыкъ ... К.Мечиев надеюсь хоть что-нибудь пригодится ![]() |
|
|
|
24.11.2009 02:17:15
Рамла
мен джаратдым, выручила)) |
|
|
|
24.11.2009 03:28:45
Рамла
сау бол! я эту запись уже неделю как ищу)) хоть стихи будут_) |
|
|
|
24.11.2009 04:09:23
Мы хоть хоть и не противники ни того, ни другого... готовы поддержать
Мая Идея про подарки - отличная. ![]() Чем мы можем помочь? |
|
|
|
24.11.2009 16:45:42
|
|
|
|
24.11.2009 21:52:29
А детей одевать нарядно, или повседневно!
![]() Мама Ислама и Элины! ![]() |
|
|
|
24.11.2009 23:42:30
а мультик про пророка не закончили переводить? было бы здорово показать его детям в этот день
![]() |
|
|
|
24.11.2009 23:44:55
Мая
а мультик про пророка не закончили переводить? было бы здорово показать его детям в этот день Озвучку закончили, но...мультик наверное не совсем готов еще. ![]() |
|
|
|
25.11.2009 00:25:57
в сценариях не сильна
![]() но..отличная идея..мы то, взрослые, дома видели как это происходит, а дети, родившиеся, растущие в Москве не всегда.. ![]() просто отлично ![]() |
|
|
|
25.11.2009 03:44:36
Мотылек, заметано,
нужно обсудить детали ![]() |
|
|
|
25.11.2009 14:45:49
Аллах болушсун, хорошая идея!
Можно было интересно, по детски) рассказать о пророке Мухаммаде (СаляЛЛаху алейхи уа саллям) |
|
|
|
26.11.2009 19:54:17
Обращаюсь к самику например, или если есть еще добровольцы?
Ооо, после летнего землячества детей как огня боюсь))) Можно Лельку (Мотылёк) попросить...ведущая она ведь? ![]() Кстати, для детей можно мини-опрос сделать, в рамках программки...задать им самим пару-другую простых вопросов, как то, чего бы они попросили или спросили бы у Бога, например, или какое загадали бы ему желание? Ответы, которые были опубликованы в инете потрясающи!) вот здесьпочти в самом конце страницы есть примеры ответов некоторых детей) Можно было бы что-нибудь наподобие вписать в сценарий детского праздника. "пару дней назад" Люда нам озвучила Азбуку на родном языке, Буква-стишок))) точно не могу сказать кто её сочинил, но точно кто-то из наших, можно обратиться к ней)))) Дети выучат на родном языке мини стишки и познают много нового! а это, наверное, как домашнее задание к следующему событию))) |
|
|
|
27.11.2009 05:18:13
Обращаюсь к сотрудникам Эльбрусоида: сценарий, ведущие будут?
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)