- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Ач уят къоймаз.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Элиб деген, элге болушур.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Ана къолу ачытмаз.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Хата – гитчеден.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
Где можно купить книги на арабском?
|
нужна детская литература - рассказы, сказки, на арабском языке.. в московских книжных магазинах вроде не встречал... кто знает, где можно купить?
|
|
|
|
|
|
Я видела книгу со сказками на арабском в БИБЛИОглобус.
|
|
|
|
|
|
хочешь закажу у арабов?
 |
|
|
|
|
|
ваш ход
  бездушный кролик да уллу Москвада джокъмуду дейсе? )) мне на понедельник попросили... ща в интернете мож нарою где есть... болмаса, куда вы денетесь!? )))) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)