- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Ата – баланы уясы.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Аш берме да, къаш бер.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Тели турса – той бузар.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
Где можно купить книги на арабском?
|
нужна детская литература - рассказы, сказки, на арабском языке.. в московских книжных магазинах вроде не встречал... кто знает, где можно купить?
|
|
|
|
|
|
Я видела книгу со сказками на арабском в БИБЛИОглобус.
|
|
|
|
|
|
хочешь закажу у арабов?
 |
|
|
|
|
|
ваш ход
  бездушный кролик да уллу Москвада джокъмуду дейсе? )) мне на понедельник попросили... ща в интернете мож нарою где есть... болмаса, куда вы денетесь!? )))) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)