- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Тамчы таш тешер.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Акъдан къара болмаз.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
Где можно купить книги на арабском?
|
нужна детская литература - рассказы, сказки, на арабском языке.. в московских книжных магазинах вроде не встречал... кто знает, где можно купить?
|
|
|
|
|
|
Я видела книгу со сказками на арабском в БИБЛИОглобус.
|
|
|
|
|
|
хочешь закажу у арабов?
 |
|
|
|
|
|
ваш ход
  бездушный кролик да уллу Москвада джокъмуду дейсе? )) мне на понедельник попросили... ща в интернете мож нарою где есть... болмаса, куда вы денетесь!? )))) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)