- Хатерли къул болур.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Ач уят къоймаз.
- Уруну арты – къуру.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Тёрени джагъы джокъ.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Чабар ат – джетген къыз.
Где можно купить книги на арабском?
|
нужна детская литература - рассказы, сказки, на арабском языке.. в московских книжных магазинах вроде не встречал... кто знает, где можно купить?
|
|
|
|
|
|
Я видела книгу со сказками на арабском в БИБЛИОглобус.
|
|
|
|
|
|
хочешь закажу у арабов?
 |
|
|
|
|
|
ваш ход
  бездушный кролик да уллу Москвада джокъмуду дейсе? )) мне на понедельник попросили... ща в интернете мож нарою где есть... болмаса, куда вы денетесь!? )))) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)