- Битмегеннге сакъал – танг.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Адеб базарда сатылмаз.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
Где можно купить книги на арабском?
|
нужна детская литература - рассказы, сказки, на арабском языке.. в московских книжных магазинах вроде не встречал... кто знает, где можно купить?
|
|
|
|
|
|
Я видела книгу со сказками на арабском в БИБЛИОглобус.
|
|
|
|
|
|
хочешь закажу у арабов?
 |
|
|
|
|
|
ваш ход
  бездушный кролик да уллу Москвада джокъмуду дейсе? )) мне на понедельник попросили... ща в интернете мож нарою где есть... болмаса, куда вы денетесь!? )))) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)