- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Мал тутхан – май джалар.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Джуртун къоругъан озар.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Ач уят къоймаз.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Элни кючю – эмеген.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Кёбге таш атма.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
Где можно купить книги на арабском?
|
нужна детская литература - рассказы, сказки, на арабском языке.. в московских книжных магазинах вроде не встречал... кто знает, где можно купить?
|
|
|
|
|
|
Я видела книгу со сказками на арабском в БИБЛИОглобус.
|
|
|
|
|
|
хочешь закажу у арабов?
 |
|
|
|
|
|
ваш ход
  бездушный кролик да уллу Москвада джокъмуду дейсе? )) мне на понедельник попросили... ща в интернете мож нарою где есть... болмаса, куда вы денетесь!? )))) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)