- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Хар сёзню орну барды.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Бозаны арты дауур болур.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Чомартны къолу берекет.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Тил – миллетни джаны.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Ата – баланы уясы.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Ат басханны джер билед.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
Возродимся Духом, или грош нам цена (О возрождении аула Схауат!!!!!)
25.07.2010 22:10:14
Надеюсь многие посетители дополнять список географических названий
|
|
|
|
27.07.2010 15:44:23
а Созаруковы вообще сейчас есть?
|
|
|
|
27.07.2010 17:42:19
долой блонд
конечно |
|
|
|
27.07.2010 18:52:17
долой блонд
а Созаруковы вообще сейчас есть? Сёз ючюннге, гимнибизни ("Къарачайым, Малкъарым" джырны) джазгъан - белгили поэтибиз Созарукъланы Норийди. ![]() |
|
|
|
28.07.2010 01:55:10
Да сау къаллыкъ Сабр, керти сезюнгде сабыр, акъылынгда сабыр. Эс бургъанса, эмда башхалагъада айтырса. Да бу палах ахча адамлыкъны хорлагъанына ачыу этеме!!!!!!!!
|
|
|
|
28.07.2010 13:29:09
azamat76
Бек кёб затны билдим, ангыладым))) Сау бол ![]() Барыб келиб кёргенден сора хапарын эштгенимде, Схауат кёзюме бир тюрлю кёрюндю ![]() |
|
|
|
31.07.2010 01:56:06
глухое молчание, если не ропот от надоедливости такой темы, глухота к духовности, безропотное молчание на грани согласия если все это кто-то сделает за нас.
|
|
|
|
02.08.2010 01:09:30
azamat76
был ли опубликован балкарский вариант легенды об Лечинкая? (Илячин-Кая) Мушкетовым, со слов Урусбиева? |
|
|
|
02.08.2010 08:54:23
АЗАМАТ76-скажи пожалуйста,а в этом списке только карачаевцы и балкарцы?просто есть несколько фамилий звучащих по абазо-адыгски.
|
|
|
|
12.08.2010 03:42:07
АЛАНЛА !
КЕРЕК БОЛСА СХАУАТДА 1 ДЖЫЛ ДЖАШАЯЛЛЫКЪМЕГИЗ ? ------------------------------ ///5 НЁГЕРИГИЗ БОЛСАУА?/// ------------------------------ |
|
|
|
11.09.2010 01:09:13
Я смог бы вообще переселиться в Хасаут
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)