- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Аш берме да, къаш бер.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Эл ауузу – элия.
- Баланы адам этген анады.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Зарда марда джокъ.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ат да турмайды бир териде.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
[ Закрыто ] БИР БЕК КЕРЕКДИ !!! Мадары болгъан бир болушугъуз )))))!!!Мен да джарарма бир кюн бир...
|
Частушкала,четверостишияла-тёрттизгинле и ЧАМ ДЖЫРЛА ТОЛЬКО на КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ языке
Бир бек керекди  |
|
|
|
|
|
Келиз къызла суугъа барайкъ, мен къара суудан аллыкъма...
къозу къуйрукъчукъ татлы болады, мен къойчу джашха барлыкъма... |
|
|
|
|
|
Qarcha
 Бек аламат!Сау болугъуз!!! Энтда билгенигиз бар эсе, бир джазыгъыз )) |
|
|
|
|
|
У у у у, чуу ала,
эки чычxан суу ала Амма боза бишире Аппа отун тюшюре |
|
|
|
|
|
..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
чам чыргъа саналамыд "джип " деген джыр?
(...барсам аллай джашха....)  |
|
|
|
|
|
девичья частушка записанная мной у Дяди Хафизы:
арбазынгъда хабуста аны ашаргъа мен уста къатынынгъ джокъ, къызынгъ джокъ ал мени пажалуста )))) |
|
|
|
|
|
джылама енди сюйгеним
юйлю юйдегили болганса джараганды санга тейри аруу катынчык болганса. |
|
|
|
|
|
альбиша
Ол эски джырны тюз аты былайды - "къарачай джаш бла къызны джыры", сюймеклик джырлагъа неда инарлагъа санала болур. Джаз, кюлюрбюз ))) |
|
|
|
|
|
Элни частушкасы мындады, кирда, джаза бер
URL |
|
|
|
|
 пОп КоРн  |
|
|
|
|
|
всезнайка
Тюлкючюк Къайда частушкаларынг? ))))))))  Не эсе да кёрмейме)))))) |
|
|
|
|
|
Ийнарларым бир кёбдюле,
Айт, дей эсегиз айтайым, Бир кюнню сюйюб термилгенден эсе, Сау джылны ауруб джатайым)))  |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Бир кесекчик да бир кюлейим да ))))  п.с. Энтда да бир джазыгъыз  Кесигиз къурагъан чам джырла да боллукъдула  |
|
|
|
|
|
Сталин къошха кеткенди,
Айраннан тоюб келликти, Сталинге курман болаим, Менге къызын берликти! Орайда-райда орайда... На самом деле пошел не айран пить, а кровь нашу. |
|
|
|
|
|
Faida
Ийнарла боллукъмудула? |
|
|
|
|
|
Форумчанка
Игитда |
|
|
|
|
|
Василиса Перемудрая
|
|
|
|
|
|
Былайчыкъгъа сыйнмазла.
Выложила в народ ру. вот тебе адрес: http://narod.ru/disk/18671276000/HubievM2.pdf.html Охому?  |
|
|
|
|
|
Форумчанка
Охо) Сау бол! |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)