Войти на сайт
29 Марта  2024 года

 

  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Тели турса – той бузар.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам