Войти на сайт
8 Июля  2025 года

 

  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам