-
А. С. Пушкин «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» перев. А. Бегиева
Описание
| Дата: | 19.12.2014 |
| Прослушиваний: | 1066 |
| Скачиваний: | 50 |
| Размер: | 36.39 МБ |
- Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.
| 3 Июня | 2023 года |
Навигация
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Накъырданы арты керти болур.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Элиб деген, элге болушур.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Тил – миллетни джаны.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Тойгъан антын унутур.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ата – баланы уясы.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Нарт сёз къарт болмаз.
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2023 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет