Расширенный поиск
13 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Боташева Зурият Разговор мальчика с матерью
(Голосов: 3, Рейтинг: 5)

Описание

Дата: 04.12.2012
Прослушиваний: 3516
Скачиваний: 129
Размер: 6.56 МБ
Текст песни:
музыка Зурият Боташевой
стихи Биляла Лайпанова
(перевод Александра Тюрина)

Киргизия - не отчая страна,
Ты не ждала, ты не звала меня.
Я здесь полдетства полупрожила
Получеловеком, полуненавидя,
Я вздрогнула, холмы твои увидя,
Святая полуродина моя.

Горящий очаг, закипающий чай,
И ветер молитву доносит...
"Когда мы поедем с тобой в Карачай?" —
Ребенок у матери спросит.

Она почерневший возьмет таганок,
Задумчиво сядет поближе:
"Поедем с тобою, поедем сынок..."
А голову клонит все ниже.

Украдкой лицо отвернет от огня,
Слезой затуманятся очи.
"Вот вырастешь скоро большой у меня,
Тогда и поедем, сыночек.

Тогда я в дорогу с тобой соберусь
Туда, где хорошие люди.
Ты горы увидишь, увидишь Эльбрус,
Они — как большие верблюды!

Там родина наша, сыночек, и там
Покой обретем и надежду.
Оставим мы здесь эту рухлядь и хлам,
Ходить будем в новой одежде!

Мы справимся — лишь бы cкopee ты poc –
И с бедами там, и с нуждою.
И станешь ты сильным, как горный утес,
А мама твоя — молодою.

Там горные реки — как чистый хрусталь,
Там звезды — как спелые сливы!
Ты станешь там смелым и твердым как сталь,
И стану я самой счастливой.

Там мед — загляденье, ешь-не-хочу!
Хлебать будешь прямо из бочек..."
"Я голоден, мама, я хлеба хочу!"
"Не плачь, дорогой, спи, сыночек". 

Комментариев нет

  • Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.