Расширенный поиск
15 Октября  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Тамчы таш тешер.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Боташева Зурият Разговор мальчика с матерью
(Голосов: 3, Рейтинг: 5)

Описание

Дата: 04.12.2012
Прослушиваний: 1573
Скачиваний: 61
Размер: 6.56 МБ
Текст песни:
музыка Зурият Боташевой
стихи Биляла Лайпанова
(перевод Александра Тюрина)

Киргизия - не отчая страна,
Ты не ждала, ты не звала меня.
Я здесь полдетства полупрожила
Получеловеком, полуненавидя,
Я вздрогнула, холмы твои увидя,
Святая полуродина моя.

Горящий очаг, закипающий чай,
И ветер молитву доносит...
"Когда мы поедем с тобой в Карачай?" —
Ребенок у матери спросит.

Она почерневший возьмет таганок,
Задумчиво сядет поближе:
"Поедем с тобою, поедем сынок..."
А голову клонит все ниже.

Украдкой лицо отвернет от огня,
Слезой затуманятся очи.
"Вот вырастешь скоро большой у меня,
Тогда и поедем, сыночек.

Тогда я в дорогу с тобой соберусь
Туда, где хорошие люди.
Ты горы увидишь, увидишь Эльбрус,
Они — как большие верблюды!

Там родина наша, сыночек, и там
Покой обретем и надежду.
Оставим мы здесь эту рухлядь и хлам,
Ходить будем в новой одежде!

Мы справимся — лишь бы cкopee ты poc –
И с бедами там, и с нуждою.
И станешь ты сильным, как горный утес,
А мама твоя — молодою.

Там горные реки — как чистый хрусталь,
Там звезды — как спелые сливы!
Ты станешь там смелым и твердым как сталь,
И стану я самой счастливой.

Там мед — загляденье, ешь-не-хочу!
Хлебать будешь прямо из бочек..."
"Я голоден, мама, я хлеба хочу!"
"Не плачь, дорогой, спи, сыночек". 

Комментариев нет

  • Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.