Расширенный поиск
23 Января  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Боташева Зурият Разговор мальчика с матерью
(Голосов: 3, Рейтинг: 5)

Описание

Дата: 04.12.2012
Прослушиваний: 1916
Скачиваний: 91
Размер: 6.56 МБ
Текст песни:
музыка Зурият Боташевой
стихи Биляла Лайпанова
(перевод Александра Тюрина)

Киргизия - не отчая страна,
Ты не ждала, ты не звала меня.
Я здесь полдетства полупрожила
Получеловеком, полуненавидя,
Я вздрогнула, холмы твои увидя,
Святая полуродина моя.

Горящий очаг, закипающий чай,
И ветер молитву доносит...
"Когда мы поедем с тобой в Карачай?" —
Ребенок у матери спросит.

Она почерневший возьмет таганок,
Задумчиво сядет поближе:
"Поедем с тобою, поедем сынок..."
А голову клонит все ниже.

Украдкой лицо отвернет от огня,
Слезой затуманятся очи.
"Вот вырастешь скоро большой у меня,
Тогда и поедем, сыночек.

Тогда я в дорогу с тобой соберусь
Туда, где хорошие люди.
Ты горы увидишь, увидишь Эльбрус,
Они — как большие верблюды!

Там родина наша, сыночек, и там
Покой обретем и надежду.
Оставим мы здесь эту рухлядь и хлам,
Ходить будем в новой одежде!

Мы справимся — лишь бы cкopee ты poc –
И с бедами там, и с нуждою.
И станешь ты сильным, как горный утес,
А мама твоя — молодою.

Там горные реки — как чистый хрусталь,
Там звезды — как спелые сливы!
Ты станешь там смелым и твердым как сталь,
И стану я самой счастливой.

Там мед — загляденье, ешь-не-хочу!
Хлебать будешь прямо из бочек..."
"Я голоден, мама, я хлеба хочу!"
"Не плачь, дорогой, спи, сыночек". 

Комментариев нет

  • Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.