Расширенный поиск
18 Октября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Боташева Зурият Разговор мальчика с матерью
(Голосов: 3, Рейтинг: 5)

Описание

Дата: 04.12.2012
Прослушиваний: 2431
Скачиваний: 112
Размер: 6.56 МБ
Текст песни:
музыка Зурият Боташевой
стихи Биляла Лайпанова
(перевод Александра Тюрина)

Киргизия - не отчая страна,
Ты не ждала, ты не звала меня.
Я здесь полдетства полупрожила
Получеловеком, полуненавидя,
Я вздрогнула, холмы твои увидя,
Святая полуродина моя.

Горящий очаг, закипающий чай,
И ветер молитву доносит...
"Когда мы поедем с тобой в Карачай?" —
Ребенок у матери спросит.

Она почерневший возьмет таганок,
Задумчиво сядет поближе:
"Поедем с тобою, поедем сынок..."
А голову клонит все ниже.

Украдкой лицо отвернет от огня,
Слезой затуманятся очи.
"Вот вырастешь скоро большой у меня,
Тогда и поедем, сыночек.

Тогда я в дорогу с тобой соберусь
Туда, где хорошие люди.
Ты горы увидишь, увидишь Эльбрус,
Они — как большие верблюды!

Там родина наша, сыночек, и там
Покой обретем и надежду.
Оставим мы здесь эту рухлядь и хлам,
Ходить будем в новой одежде!

Мы справимся — лишь бы cкopee ты poc –
И с бедами там, и с нуждою.
И станешь ты сильным, как горный утес,
А мама твоя — молодою.

Там горные реки — как чистый хрусталь,
Там звезды — как спелые сливы!
Ты станешь там смелым и твердым как сталь,
И стану я самой счастливой.

Там мед — загляденье, ешь-не-хочу!
Хлебать будешь прямо из бочек..."
"Я голоден, мама, я хлеба хочу!"
"Не плачь, дорогой, спи, сыночек". 

Комментариев нет

  • Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.