Расширенный поиск
12 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Хатерли къул болур.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!

Хубиев Хасан

Файлов: 14

Обновлен: 06.07.2017

  • Хубиев Хасан Аллах сен сакъла Къарачайны
(Голосов: 2, Рейтинг: 3)

Описание

Дата: 17.03.2012
Прослушиваний: 1604
Скачиваний: 371
Размер: 5.82 МБ

Комментарии (1)

    Джаратама0
    prosto_zemelya09
    19.06.2013 12:46:50
    салам алейкум, аланла! орус тильге переводу баресе бир атсагъыза.. сауболугъуз
    • Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.