Расширенный поиск
9 Июня 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.

Аудио

Хубиев Хасан

Файлов: 14

Обновлен: 06.07.2017

  • Хубиев Хасан Аллах сен сакъла Къарачайны
(Голосов: 2, Рейтинг: 3)

Описание

Дата: 17.03.2012
Прослушиваний: 1396
Скачиваний: 358
Размер: 5.82 МБ

Комментарии (1)

    Джаратама0
    prosto_zemelya09
    19.06.2013 09:46:50
    салам алейкум, аланла! орус тильге переводу баресе бир атсагъыза.. сауболугъуз
    Ссылка
    • Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.