Расширенный поиск
19 Июня  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Эл ауузу – элия.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.

Кязиму Мечиеву - 150 лет

20.10.2009 0 4020

Асхат Мечиев,
Нальчик

150-летие со дня рождения основоположника балкарской литературы Кязима Мечиева в КБР праздновали два дня - 15 и 16 октября. В двух больших мероприятиях - торжественном собрании в Музыкальном театре (в первый день) и поездке в аул Шыкы (во второй) - участвовали несколько тысяч человек, от президента КБР Арсена Канокова и представителей творческих союзов со всего Северного Кавказа, до школьников Черекского района. Чтобы перевезти такое количество народа туда, где когда-то располагался аул Шыкы, а теперь стоят лишь отреставрированные дом-музей поэта и его кузница, пришлось задействовать целый транспортный парк. Как уверяли всех черекцы, случаи, когда такое количество машин пыталось в этом месте одновременно проехать в горы, можно пересчитать по пальцам, и все эти случаи связаны с памятью Кязима.

Попасть сюда можно по двум дорогам, но только на одном виде транспорта - внедорожном. Вообще путь в Шыкы - отдельная история. За селением Безенги дорога разделяется на две - одна (нижняя) идет прямо, после чего упирается в шлагбаум погранзаставы. Потом идет более-менее ровно, делает через несколько километров большую петлю и начинает карабкаться в горы. В этом месте всем, кто имел неосторожность пуститься в этот нелегкий путь на "Газелях", пришлось бросить их и дальше идти пешком. А это - еще несколько километров, причем почти все время в гору! В конечном итоге дорога петляет вторично, выравнивается, начинает вести в обратную сторону и, спустя еще весьма приличный отрезок времени, приводит измученных путников в Шыкы. Кстати, в таком экстриме есть и свои положительные стороны: можно представить себя в роли тех, кто жил тут в незапамятные времена и совершал такие проходы каждый день.

Председатель Союза писателей КБР Ахмат Созаев, между прочим, предпринял такое приключение специально и пошел пешком - проникнуться духом и атмосферой здешних мест до конца. Вторая дорога не столь длинна, но зато сразу за Безенги ведет вверх и вверх (она и называется соответственно - верхняя), причем практически все время по самому краю пропасти. На легковой машине сюда лучше вообще не соваться. К тому же на этот раз возникла дополнительная трудность - водопровод, ведущий к заставе, прорвало в трех местах, и вода из него превратила серпантин, и без того неважный, в настоящее болото. Зато когда все препятствия, наконец, позади, можно поздравить себя с тем, что терпели не зря: это место стоит того, чтобы на него посмотреть. Даже если вы были здесь уже не раз.

Располагался Шыкы когда-то на ущельных склонах, которые, спускаясь книзу, сужаются, затем смыкаются и образуют треугольник вершиной вниз. Здесь пробегает быстрый горный поток. На одном из склонов, на довольно приличной высоте, находится дом-музей Кязима. На противоположной стороне треугольника, практически на одном уровне с домом - кузница. Склоны усеяны остатками каменной кладки. Это все, что осталось от Шыкы. Больше ничего здесь нет, если не считать кошары.


Исмаил Чочаев

Дому-музею Кязима двадцать лет. Открылся он стараниями тогдашнего первого секретаря райкома Мурадина Туменова. Кстати, два десятка лет музею сравнялось именно в этот день, 16 октября. Эту маленькую тайну открыл житель Безенги Исмаил Чочаев, исполняющий при музее обязанности директора (а заодно и сторожа с завхозом). Сторожить, впрочем, особо не приходится - еще ни у одного человека не поднималась рука что-нибудь здесь натворить. А вот по части хозяйства забот у Исмаила хватает. "Три раза за лето я скашиваю траву во дворе дома, - рассказывает он. - Зимой очищаю от снега. Обязательно подметаю в доме. Два раза в месяц чищу кийизы. Да и без этого дел тут много: мелкий ремонт, уход за музейными экспонатами. Спасибо, школьники помогают". Судя по количеству экспонатов в доме-музее, скучать Измаилу тут действительно некогда. Он, кстати, не только "дом Кязима", но и, так сказать, "собирательный образ" балкарского жилища тех времен. Дом дает ясное представление о том, из каких строений состоял тогда балкарский аул - это одноэтажное жилище (собственно дом, где в 1859 году родился Кязим) и небольшая пристройка там, где должен располагаться второй этаж, а в балкарском ауле располагалось жилище твоего соседа сверху, двор которого образовывала твоя крыша. Таким образом, строилось что-то наподобие ласточкиных гнезд, забирающихся все выше и выше. Как все это выглядело в натуре, можно увидеть на висящей внутри картине Берштейна, изображающей как раз Шыкы. Кроме этого, здесь есть портреты Кязима, как фотографические, так и живописные. Первых, к сожалению, меньше и центральное место среди них занимает самый распространенный и обошедший все школьные учебники - тот, где поэт изображен в папахе, мягко улыбающимся. Впрочем, есть тут еще одно его изображение, гораздо более любопытное - фотокарточка на членском билете Литфонда СССР. Здесь Кязим моложе и выглядит по-другому.

Помимо фотографий, тут много предметов балкарского быта: ткацкий станок, кровать, обувь, кийизы на стенах, очаг, деревянная вешалка для одежды, сделанная из цельного куска дерева, где роль крючков исполняют древесные сучья. В углу - несколько томов Корана, четки и керосиновая лампа. Каждый экспонат снабжен биркой с балкарским названием того или иного предмета и русским переводом. Ознакомившись с убранством дома, можно спуститься вниз, к горной речке, и, перейдя ее, подняться к кузнице.

У входа в нее, на каменной доске высечено: "Чтоб Родину избавить от невзгод, я в кузнице кую железо с жаром, и, видя, как страдает мой народ, я сам горю, как уголь, в горне старом". Путь в кузницу, недолгий, но нелегкий, дает представление о "рабочем дне" Кязима. Встав утром, он совершает намаз. Затем, позавтракав, выходит из дома. Поздоровавшись с "соседом сверху" (кстати, интересно, что за человек был этот сосед?), выходит со двора и осторожно, чтобы не потревожить больную ногу, спускается по крутой тропинке к речке, по пути огибая какое-то большое строение (от него сохранился кусок стены, самый большой из здешних обломков). Переходит речку по мостику и начинает подниматься по противоположному склону ущелья. Идти нелегко (склон скользкий и крутой), но сухой и жилистый Кязим шагает этой дорогой не первый раз. В кузнице он раздувает тяжелый мех и принимается за работу. Возле наковальни (Исмаил Чочаев уверяет, что она сейчас подлинная) в земле вырыто углубление: в него Кязим становится здоровой ногой. Так ему удобно и он может спокойно работать целый день. Из окна кузни весь Шыкы, как на ладони. Прекрасно видно дом Кязима. Можно при желании разглядеть, что делается во дворе.

Двор, кстати, у дома-музея сегодня больше, чем был во времена Кязима. Оно и к лучшему: иначе все, кто приехал отметить стопятидесятилетие со дня его рождения, тут попросту не поместились бы. Впрочем, они и так не помещаются: народу очень много. Есть, кстати, и настоящий кузнец - Хамзат Бачиев из Белой Речки. Он оценил кузницу Кязима с профессиональной точки зрения, сказав, что по меркам тех времен она очень хорошо оснащена.

 

На крыше дома Кязима устроили импровизированную сцену. С нее к присутствующим обратились председатель парламента КБР Ануар Чеченов, гости из Дагестана, Чечни, Калмыкии, Ставропольского края. У всех нашлось для Кязима доброе слово. И это справедливо: ведь у него такое слово тоже находилось для каждого. В заключение глава администрации Черекского района Махти Темиржанов призвал всех не расходиться: безенгиевцы зовут присутствующих в гости. "Просьба не уезжать, не отведав куска хлеба и куска мяса", - пригласил Темиржанов.

Угощение ждало всех за селом Безенги, в бывшем яблоневом саду. Яблонь здесь и сейчас много, и все они плодоносят...

(Голосов: 3, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет