Расширенный поиск
26 Октября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.

Заговори, чтоб я тебя увидел

09.02.2007 0 2975

Малика Бацаева,
Черкесск



Довольно часто  наш слух щекочет неграмотная речь, а неблагозвучные выражения, в повседневной жизни нередко вытесняют из лексикона обывателей изящный, не сравнимый по своей красоте русский литературный язык. О проблемах культуры речи мы побеседовали с преподавателем Карачаево-Черкесского педагогического колледжа, заслуженным учителем РФ, Джегутановой Валентиной Яковлевной.

- Валентина Яковлевна,  в последнее время все чаще слышатся призывы к возрождению культуры речи, в школах вводится новый предмет "риторика"…
- О важности языка говорили еще задолго до нашей эры. Довольно ярким примером служит история о древнегреческом баснописце Эзопе. Его рабовладелец Ксанф однажды попросил Эзопа принести с базара самую полезную вещь для своих гостей. Он купил язык и объяснил это тем, что с помощью языка можно произнести самые прекрасные слова, осчастливить человека. Когда во второй раз ему велели принести самую вредную вещь, он опять купил язык. "Словом, - сказал он, - можно убить человека, разрушить города и государства".

Язык - это духовность каждого человека в отдельности и нации в целом. Но, к сожалению, сейчас многие бездумно относятся к языку, думают, какое имеет значение, как человеку сказать: около триста гектаров или около трехсот гектаров; какое ударение поставить: средствА или срЕдства? Оказывается, имеет. Если человек неправильно произносит слова, то сразу можно судить о его образованности. Язык должен быть олицетворением культуры, а не ее вульгаризации. Речь человека должна быть грамотной, литературной и соответствовать нормам русского языка.

- Чем можно объяснить такое небрежное отношение к языку?
- Сейчас, к сожалению, нашему современному человеку очень трудно найти ориентиры. В последнее время читать книги стало не модно, уже 37% россиян не посещают библиотек, а 20% вообще не читают книг. А  то, что мы слышим по телевидению и радио просто удручает. Мы слышим не только безграмотную речь, но и жаргонные, бранные слова из уст людей, которые по своему образованию и положению в обществе должны были служить примером грамотности. А реклама, а теледебаты кандидатов в Государственную думу? Сплошная смесь "нижегородского с французским": "клево", "классно", "прикольно", "вау", "грузить", "достать", "блин".

К сожалению, демократию многие наши сограждане стали понимать как вседозволенность: словари ненормативной лексики, передачи СМИ. Некоторые телеведущие считают грубые слова нецензурным фольклором, а некоторые "творческие личности" вообще считают мат частью русской культуры. Такими темпами он скоро приобретет статус государственного языка…
Нам, педагогам, необычайно трудно, когда тысяча наших слов в защиту русского языка может перечеркнуть одна грязная фраза, брошенная с трибуны видным политическим деятелем, который к тому же имеет наглость хвастаться этим, не думая о том, что обращение к бранной лексике - это удел бездуховных людей.

- Но ведь грубые слова использовали уже в 11 веке, о чем свидетельствуют берестяные грамоты, найденные при проведении археологических раскопок в Великом Новгороде?
- Наши прадеды старались не допускать того, чтобы в речь вторгались "срамные" слова. Зря ими не разбрасывались, боялись накликать на себя и своих близких беду. А тех, кто ослушивался, оскверняя свою душу дурными словами, били кнутом, секли розгами, а за черные слова, произнесенные в церкви, прижигали каленым железом язык. В 1648 году даже был издан первый указ, запрещавший сквернословие.

- А много ли "черных" слов в русском языке?
- Вообще в русском языке около 500 тысяч слов, около 200 из них используется в современном русском литературном языке. Довольно значительный пласт нашего современного русского языка составляет ненормативная лексика - арго, жаргонизмы, просторечные слова.

- Существует ли способ избавиться от ненормативной лексики, ведь она довольно прочно заняла позиции в русском языке?
- Культуру речи необходимо внедрять, а не пасовать перед бескультурьем. Очень хотелось бы, чтобы наше общество относилось к языку не только с большим вниманием, а даже с трепетом. Ведь еще Сократ говорил: "Заговори, чтоб я тебя увидел", не услышал, а именно увидел. "По тому, как человек говорит, мы сразу и легко можем судить о том, с кем мы имеем дело. Мы можем определить степень интеллектуальности человека, степень его психологической уравновешенности" - утверждал один из выдающихся ученых современности Д. С. Лихачев. Поэтому надо постоянно работать над своей речью и начинать надо, прежде всего с семьи, где ребенок перенимает стиль общения у родителей. Другой путь работы над языком - это читать не ту суррогатную литературу, которая заполонила наши книжные прилавки, а классические произведения великих мастеров художественного слова Пушкина, Есенина, Лермонтова, Бунина, Фета, Тютчева, дабы научиться музыке стиха и перенять красоту русской речи.

 


Говори правильно!

по стенАм
на полосУ
сторонАми
включИм
звонИм
баловАть, балУюсь
щавЕль
знАмение
вероисповЕдание
договОрные отношения
толИка
валовОй продукт
развитАя страна
пОдняли
пролилА свет

   ("Вести гор")

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет