Расширенный поиск
15 Февраля  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чомартны къолу берекет.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Хатерли къул болур.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.

По следу великой Хазарии

02.01.2006 0 3853

 

23 декабря 2005 г. в Москве, в Татарском культурном центре (Малый Татарский переулок, №8) при поддержке Фонда "Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи "Эльбрусоид" (президент Тоторкулов А.Х.) прошла презентация книги Алана Глаша "Карча". Булгаро-хазарская летопись" и повести "Ларец принцессы Атекс".

В официальном представлении принимали участие проректор МГУ Галина Никитина, Президент московского общества востоковедов, главный редактор "Тюркологического вестника" Ахмат Глашев, главный редактор журнала "Чаян" Геннадий Цепулин, редактор "Литературной газеты" Ольга Рычкова, журналисты, студенты из МГУ, Литературного института им. М.Горького и других столичных ВУЗов.

Хотя обе представленные книги посвящены хазарской тематике, собравшихся больше интересовала летопись. "Карча". Булгаро-хазарская летопись", написана в XIV веке и охватывает историю с древнейших времен. Летописец Барлыу переписал труды своего отца и продолжил ее. Конечно, она уже вызывает споры о подлинности, так как оригинал не сохранился. (Оригинал "Слово о полку Игореве" тоже не сохранился, и споры о его подлинности идут до сих пор). Алан Глаш перевел булгаро-хазарскую летопись на современный язык и дополнил ее своими комментариями в 2005 году. Споры и дебаты о летописи еще впереди. Наука еще скажет свое мнение о ней.

Хотя великие летописцы Ибн Фадлан и Феофан оставили ценные сведения о Хазарии, осталось очень много загадок. Ей посвящено много работ: М.И. Артамонов "История Хазар", Л.Н. Гумилев "Открытие Хазарии" Л.К. Коковцов "Еврейско-Хазарская переписка". В научном мире тема Хазарии продолжает оставаться очень актуальной, так как "Хазарский вопрос" связан с историей многих народов Восточной Европы населявших ее в VII веке. Завоюет ли новый труд Алана Глаша авторитет в научном мире или вызовет еще больше вопросов, покажет время. Теперь слово за специалистами.

Об авторе: АЛАН  ГЛАШ - член Союза писателей РФ, выпускник Высших литературных курсов при Литературном институте им. Горького, сотрудник Института археологии Кавказа.

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет