Расширенный поиск
26 Октября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Ач уят къоймаз.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.

По следу великой Хазарии

02.01.2006 0 4622

 

23 декабря 2005 г. в Москве, в Татарском культурном центре (Малый Татарский переулок, №8) при поддержке Фонда "Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи "Эльбрусоид" (президент Тоторкулов А.Х.) прошла презентация книги Алана Глаша "Карча". Булгаро-хазарская летопись" и повести "Ларец принцессы Атекс".

В официальном представлении принимали участие проректор МГУ Галина Никитина, Президент московского общества востоковедов, главный редактор "Тюркологического вестника" Ахмат Глашев, главный редактор журнала "Чаян" Геннадий Цепулин, редактор "Литературной газеты" Ольга Рычкова, журналисты, студенты из МГУ, Литературного института им. М.Горького и других столичных ВУЗов.

Хотя обе представленные книги посвящены хазарской тематике, собравшихся больше интересовала летопись. "Карча". Булгаро-хазарская летопись", написана в XIV веке и охватывает историю с древнейших времен. Летописец Барлыу переписал труды своего отца и продолжил ее. Конечно, она уже вызывает споры о подлинности, так как оригинал не сохранился. (Оригинал "Слово о полку Игореве" тоже не сохранился, и споры о его подлинности идут до сих пор). Алан Глаш перевел булгаро-хазарскую летопись на современный язык и дополнил ее своими комментариями в 2005 году. Споры и дебаты о летописи еще впереди. Наука еще скажет свое мнение о ней.

Хотя великие летописцы Ибн Фадлан и Феофан оставили ценные сведения о Хазарии, осталось очень много загадок. Ей посвящено много работ: М.И. Артамонов "История Хазар", Л.Н. Гумилев "Открытие Хазарии" Л.К. Коковцов "Еврейско-Хазарская переписка". В научном мире тема Хазарии продолжает оставаться очень актуальной, так как "Хазарский вопрос" связан с историей многих народов Восточной Европы населявших ее в VII веке. Завоюет ли новый труд Алана Глаша авторитет в научном мире или вызовет еще больше вопросов, покажет время. Теперь слово за специалистами.

Об авторе: АЛАН  ГЛАШ - член Союза писателей РФ, выпускник Высших литературных курсов при Литературном институте им. Горького, сотрудник Института археологии Кавказа.

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет