Расширенный поиск
21 Июля  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.

По следу великой Хазарии

02.01.2006 0 3681

 

23 декабря 2005 г. в Москве, в Татарском культурном центре (Малый Татарский переулок, №8) при поддержке Фонда "Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи "Эльбрусоид" (президент Тоторкулов А.Х.) прошла презентация книги Алана Глаша "Карча". Булгаро-хазарская летопись" и повести "Ларец принцессы Атекс".

В официальном представлении принимали участие проректор МГУ Галина Никитина, Президент московского общества востоковедов, главный редактор "Тюркологического вестника" Ахмат Глашев, главный редактор журнала "Чаян" Геннадий Цепулин, редактор "Литературной газеты" Ольга Рычкова, журналисты, студенты из МГУ, Литературного института им. М.Горького и других столичных ВУЗов.

Хотя обе представленные книги посвящены хазарской тематике, собравшихся больше интересовала летопись. "Карча". Булгаро-хазарская летопись", написана в XIV веке и охватывает историю с древнейших времен. Летописец Барлыу переписал труды своего отца и продолжил ее. Конечно, она уже вызывает споры о подлинности, так как оригинал не сохранился. (Оригинал "Слово о полку Игореве" тоже не сохранился, и споры о его подлинности идут до сих пор). Алан Глаш перевел булгаро-хазарскую летопись на современный язык и дополнил ее своими комментариями в 2005 году. Споры и дебаты о летописи еще впереди. Наука еще скажет свое мнение о ней.

Хотя великие летописцы Ибн Фадлан и Феофан оставили ценные сведения о Хазарии, осталось очень много загадок. Ей посвящено много работ: М.И. Артамонов "История Хазар", Л.Н. Гумилев "Открытие Хазарии" Л.К. Коковцов "Еврейско-Хазарская переписка". В научном мире тема Хазарии продолжает оставаться очень актуальной, так как "Хазарский вопрос" связан с историей многих народов Восточной Европы населявших ее в VII веке. Завоюет ли новый труд Алана Глаша авторитет в научном мире или вызовет еще больше вопросов, покажет время. Теперь слово за специалистами.

Об авторе: АЛАН  ГЛАШ - член Союза писателей РФ, выпускник Высших литературных курсов при Литературном институте им. Горького, сотрудник Института археологии Кавказа.

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет