Расширенный поиск
19 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Билим къая тешер.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Ата – баланы уясы.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.

По следу великой Хазарии

02.01.2006 0 5526

 

23 декабря 2005 г. в Москве, в Татарском культурном центре (Малый Татарский переулок, №8) при поддержке Фонда "Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи "Эльбрусоид" (президент Тоторкулов А.Х.) прошла презентация книги Алана Глаша "Карча". Булгаро-хазарская летопись" и повести "Ларец принцессы Атекс".

В официальном представлении принимали участие проректор МГУ Галина Никитина, Президент московского общества востоковедов, главный редактор "Тюркологического вестника" Ахмат Глашев, главный редактор журнала "Чаян" Геннадий Цепулин, редактор "Литературной газеты" Ольга Рычкова, журналисты, студенты из МГУ, Литературного института им. М.Горького и других столичных ВУЗов.

Хотя обе представленные книги посвящены хазарской тематике, собравшихся больше интересовала летопись. "Карча". Булгаро-хазарская летопись", написана в XIV веке и охватывает историю с древнейших времен. Летописец Барлыу переписал труды своего отца и продолжил ее. Конечно, она уже вызывает споры о подлинности, так как оригинал не сохранился. (Оригинал "Слово о полку Игореве" тоже не сохранился, и споры о его подлинности идут до сих пор). Алан Глаш перевел булгаро-хазарскую летопись на современный язык и дополнил ее своими комментариями в 2005 году. Споры и дебаты о летописи еще впереди. Наука еще скажет свое мнение о ней.

Хотя великие летописцы Ибн Фадлан и Феофан оставили ценные сведения о Хазарии, осталось очень много загадок. Ей посвящено много работ: М.И. Артамонов "История Хазар", Л.Н. Гумилев "Открытие Хазарии" Л.К. Коковцов "Еврейско-Хазарская переписка". В научном мире тема Хазарии продолжает оставаться очень актуальной, так как "Хазарский вопрос" связан с историей многих народов Восточной Европы населявших ее в VII веке. Завоюет ли новый труд Алана Глаша авторитет в научном мире или вызовет еще больше вопросов, покажет время. Теперь слово за специалистами.

Об авторе: АЛАН  ГЛАШ - член Союза писателей РФ, выпускник Высших литературных курсов при Литературном институте им. Горького, сотрудник Института археологии Кавказа.

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет