Расширенный поиск
26 Апреля  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.

По следу великой Хазарии

02.01.2006 0 3615

 

23 декабря 2005 г. в Москве, в Татарском культурном центре (Малый Татарский переулок, №8) при поддержке Фонда "Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи "Эльбрусоид" (президент Тоторкулов А.Х.) прошла презентация книги Алана Глаша "Карча". Булгаро-хазарская летопись" и повести "Ларец принцессы Атекс".

В официальном представлении принимали участие проректор МГУ Галина Никитина, Президент московского общества востоковедов, главный редактор "Тюркологического вестника" Ахмат Глашев, главный редактор журнала "Чаян" Геннадий Цепулин, редактор "Литературной газеты" Ольга Рычкова, журналисты, студенты из МГУ, Литературного института им. М.Горького и других столичных ВУЗов.

Хотя обе представленные книги посвящены хазарской тематике, собравшихся больше интересовала летопись. "Карча". Булгаро-хазарская летопись", написана в XIV веке и охватывает историю с древнейших времен. Летописец Барлыу переписал труды своего отца и продолжил ее. Конечно, она уже вызывает споры о подлинности, так как оригинал не сохранился. (Оригинал "Слово о полку Игореве" тоже не сохранился, и споры о его подлинности идут до сих пор). Алан Глаш перевел булгаро-хазарскую летопись на современный язык и дополнил ее своими комментариями в 2005 году. Споры и дебаты о летописи еще впереди. Наука еще скажет свое мнение о ней.

Хотя великие летописцы Ибн Фадлан и Феофан оставили ценные сведения о Хазарии, осталось очень много загадок. Ей посвящено много работ: М.И. Артамонов "История Хазар", Л.Н. Гумилев "Открытие Хазарии" Л.К. Коковцов "Еврейско-Хазарская переписка". В научном мире тема Хазарии продолжает оставаться очень актуальной, так как "Хазарский вопрос" связан с историей многих народов Восточной Европы населявших ее в VII веке. Завоюет ли новый труд Алана Глаша авторитет в научном мире или вызовет еще больше вопросов, покажет время. Теперь слово за специалистами.

Об авторе: АЛАН  ГЛАШ - член Союза писателей РФ, выпускник Высших литературных курсов при Литературном институте им. Горького, сотрудник Института археологии Кавказа.

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет