Расширенный поиск
21 Мая  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Уруну арты – къуру.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?

По следу великой Хазарии

02.01.2006 0 3908

 

23 декабря 2005 г. в Москве, в Татарском культурном центре (Малый Татарский переулок, №8) при поддержке Фонда "Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи "Эльбрусоид" (президент Тоторкулов А.Х.) прошла презентация книги Алана Глаша "Карча". Булгаро-хазарская летопись" и повести "Ларец принцессы Атекс".

В официальном представлении принимали участие проректор МГУ Галина Никитина, Президент московского общества востоковедов, главный редактор "Тюркологического вестника" Ахмат Глашев, главный редактор журнала "Чаян" Геннадий Цепулин, редактор "Литературной газеты" Ольга Рычкова, журналисты, студенты из МГУ, Литературного института им. М.Горького и других столичных ВУЗов.

Хотя обе представленные книги посвящены хазарской тематике, собравшихся больше интересовала летопись. "Карча". Булгаро-хазарская летопись", написана в XIV веке и охватывает историю с древнейших времен. Летописец Барлыу переписал труды своего отца и продолжил ее. Конечно, она уже вызывает споры о подлинности, так как оригинал не сохранился. (Оригинал "Слово о полку Игореве" тоже не сохранился, и споры о его подлинности идут до сих пор). Алан Глаш перевел булгаро-хазарскую летопись на современный язык и дополнил ее своими комментариями в 2005 году. Споры и дебаты о летописи еще впереди. Наука еще скажет свое мнение о ней.

Хотя великие летописцы Ибн Фадлан и Феофан оставили ценные сведения о Хазарии, осталось очень много загадок. Ей посвящено много работ: М.И. Артамонов "История Хазар", Л.Н. Гумилев "Открытие Хазарии" Л.К. Коковцов "Еврейско-Хазарская переписка". В научном мире тема Хазарии продолжает оставаться очень актуальной, так как "Хазарский вопрос" связан с историей многих народов Восточной Европы населявших ее в VII веке. Завоюет ли новый труд Алана Глаша авторитет в научном мире или вызовет еще больше вопросов, покажет время. Теперь слово за специалистами.

Об авторе: АЛАН  ГЛАШ - член Союза писателей РФ, выпускник Высших литературных курсов при Литературном институте им. Горького, сотрудник Института археологии Кавказа.

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет