Расширенный поиск
26 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.

Статьи

Статьи / Ана тилде :: Ana tilde / Тарих :: Tarih
Translit

Аул Каменномостский, Карачаевская автономная область

11.12.2017 0 3721

Видео выкуплено Фондом "Эльбрусоид" из Российского государственного архива кинофотодокументов, который находится в городе Красногорске Московской области.
 
В РГАКФД хранятся документы, отражающие события общественно-политической, экономической и культурной жизни России, Советского Союза и зарубежных стран со второй половины XIX века до настоящего времени. Они представлены хроникально-документальными и научно-популярными киновидеофильмами, киножурналами за 1910-2005 гг., специальными выпусками за 1939-1945 гг., отдельными сюжетами киновидеохроники, немыми и звуковыми кинодокументами ряда зарубежных стран. Архив хранит также сопроводительные и учетные документы к кинофотовидеодокументам.
(Голосов: 3, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии