Расширенный поиск
26 Марта  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Эл ауузу – элия.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Ата – баланы уясы.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.

Карачаево-балкарская свадьба по-американски

29.09.2003 2 4347

Азамат Борлаков

 

Честно скажу: соскучился я по нашим кавказским свадьбам - большим и радостным праздникам. По сравнению с кавказскими, свадьбы наших в Америке проходят более чем скромно, я бы даже сказал сдержанно.

Все начинается с некяха в мечети, после чего все приглашенные по списку собираются в каком-нибудь зале. И обязательно в выходной день, поскольку рассиживаться по свадьбам в будние дни просто невозможно - все работают.

Все гости рассаживаются вместе: такого понятия как отдельный стол для женщин, мужчин, старших и молодых нет, также как не бывает тамады как такового. Тихо играет турецкая музыка, которая, не понятно по каким соображениям, как бы считается нашей. Вскоре музыка затихает, и парами появляются друзья жениха и невесты. Их представляет некий ведущий по именам. За ними выходят жених с невестой, которые проходят под цветочным куполом, сооруженным друзьями молодоженов. После этой церемонии звучит вальс. Танцуют все - молодожены и их друзья.

Затем они рассаживаются, и слово берет лучший друг жениха, который от всей души желает жениху и невесте всего самого-самого наилучшего. Во время трапезы находятся желающие потанцевать.

Собственно той бывает ближе к концу свадьбы: девушки и юноши становятся в разных концах зала, юноши парами выходят и приглашают девушек на танец. Но должен сказать, что танцуют все плохо, просто ходят взад вперед. Здесь уже играет лезгинка, под которую в одиночный танец могут пуститься как парни, так и девушки. После такого тоя все подходят к жениху с невестой с поздравлениями и подарками, и начинают расходиться по домам.

Ну, ладно, какая бы свадьба ни была, главное, чтобы молодожены были счастливы!





















(Фото автора)

(Голосов: 4, Рейтинг: 2.5)

  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама0
    ALANULAN
    12.12.2011 13:58:33
    А они не знают своих обычаев, или не хотят знать? какой % говорит по нашенски?
    Джаратама0
    Вальтер
    13.12.2011 22:38:26
    Плохо дело, если они так быстро глобализируются...