Расширенный поиск
3 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Хатерли къул болур.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Тилчиден кери бол.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.

Карачаево-балкарская свадьба по-американски

29.09.2003 2 6435

Азамат Борлаков

 

Честно скажу: соскучился я по нашим кавказским свадьбам - большим и радостным праздникам. По сравнению с кавказскими, свадьбы наших в Америке проходят более чем скромно, я бы даже сказал сдержанно.

Все начинается с некяха в мечети, после чего все приглашенные по списку собираются в каком-нибудь зале. И обязательно в выходной день, поскольку рассиживаться по свадьбам в будние дни просто невозможно - все работают.

Все гости рассаживаются вместе: такого понятия как отдельный стол для женщин, мужчин, старших и молодых нет, также как не бывает тамады как такового. Тихо играет турецкая музыка, которая, не понятно по каким соображениям, как бы считается нашей. Вскоре музыка затихает, и парами появляются друзья жениха и невесты. Их представляет некий ведущий по именам. За ними выходят жених с невестой, которые проходят под цветочным куполом, сооруженным друзьями молодоженов. После этой церемонии звучит вальс. Танцуют все - молодожены и их друзья.

Затем они рассаживаются, и слово берет лучший друг жениха, который от всей души желает жениху и невесте всего самого-самого наилучшего. Во время трапезы находятся желающие потанцевать.

Собственно той бывает ближе к концу свадьбы: девушки и юноши становятся в разных концах зала, юноши парами выходят и приглашают девушек на танец. Но должен сказать, что танцуют все плохо, просто ходят взад вперед. Здесь уже играет лезгинка, под которую в одиночный танец могут пуститься как парни, так и девушки. После такого тоя все подходят к жениху с невестой с поздравлениями и подарками, и начинают расходиться по домам.

Ну, ладно, какая бы свадьба ни была, главное, чтобы молодожены были счастливы!

(Голосов: 4, Рейтинг: 2.5)

  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама0
    ALANULAN
    12.12.2011 16:58:33
    А они не знают своих обычаев, или не хотят знать? какой % говорит по нашенски?
    Джаратама0
    Вальтер
    14.12.2011 01:38:26
    Плохо дело, если они так быстро глобализируются...