Расширенный поиск
20 Сентября  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.

Карачаево-балкарская свадьба по-американски

29.09.2003 2 4693

Азамат Борлаков

 

Честно скажу: соскучился я по нашим кавказским свадьбам - большим и радостным праздникам. По сравнению с кавказскими, свадьбы наших в Америке проходят более чем скромно, я бы даже сказал сдержанно.

Все начинается с некяха в мечети, после чего все приглашенные по списку собираются в каком-нибудь зале. И обязательно в выходной день, поскольку рассиживаться по свадьбам в будние дни просто невозможно - все работают.

Все гости рассаживаются вместе: такого понятия как отдельный стол для женщин, мужчин, старших и молодых нет, также как не бывает тамады как такового. Тихо играет турецкая музыка, которая, не понятно по каким соображениям, как бы считается нашей. Вскоре музыка затихает, и парами появляются друзья жениха и невесты. Их представляет некий ведущий по именам. За ними выходят жених с невестой, которые проходят под цветочным куполом, сооруженным друзьями молодоженов. После этой церемонии звучит вальс. Танцуют все - молодожены и их друзья.

Затем они рассаживаются, и слово берет лучший друг жениха, который от всей души желает жениху и невесте всего самого-самого наилучшего. Во время трапезы находятся желающие потанцевать.

Собственно той бывает ближе к концу свадьбы: девушки и юноши становятся в разных концах зала, юноши парами выходят и приглашают девушек на танец. Но должен сказать, что танцуют все плохо, просто ходят взад вперед. Здесь уже играет лезгинка, под которую в одиночный танец могут пуститься как парни, так и девушки. После такого тоя все подходят к жениху с невестой с поздравлениями и подарками, и начинают расходиться по домам.

Ну, ладно, какая бы свадьба ни была, главное, чтобы молодожены были счастливы!

(Голосов: 4, Рейтинг: 2.5)

  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама0
    ALANULAN
    12.12.2011 13:58:33
    А они не знают своих обычаев, или не хотят знать? какой % говорит по нашенски?
    Джаратама0
    Вальтер
    13.12.2011 22:38:26
    Плохо дело, если они так быстро глобализируются...