Расширенный поиск
22 Января  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Хатерли къул болур.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ат басханны джер билед.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.

Карачаево-балкарская свадьба по-американски

29.09.2003 2 4747

Азамат Борлаков

 

Честно скажу: соскучился я по нашим кавказским свадьбам - большим и радостным праздникам. По сравнению с кавказскими, свадьбы наших в Америке проходят более чем скромно, я бы даже сказал сдержанно.

Все начинается с некяха в мечети, после чего все приглашенные по списку собираются в каком-нибудь зале. И обязательно в выходной день, поскольку рассиживаться по свадьбам в будние дни просто невозможно - все работают.

Все гости рассаживаются вместе: такого понятия как отдельный стол для женщин, мужчин, старших и молодых нет, также как не бывает тамады как такового. Тихо играет турецкая музыка, которая, не понятно по каким соображениям, как бы считается нашей. Вскоре музыка затихает, и парами появляются друзья жениха и невесты. Их представляет некий ведущий по именам. За ними выходят жених с невестой, которые проходят под цветочным куполом, сооруженным друзьями молодоженов. После этой церемонии звучит вальс. Танцуют все - молодожены и их друзья.

Затем они рассаживаются, и слово берет лучший друг жениха, который от всей души желает жениху и невесте всего самого-самого наилучшего. Во время трапезы находятся желающие потанцевать.

Собственно той бывает ближе к концу свадьбы: девушки и юноши становятся в разных концах зала, юноши парами выходят и приглашают девушек на танец. Но должен сказать, что танцуют все плохо, просто ходят взад вперед. Здесь уже играет лезгинка, под которую в одиночный танец могут пуститься как парни, так и девушки. После такого тоя все подходят к жениху с невестой с поздравлениями и подарками, и начинают расходиться по домам.

Ну, ладно, какая бы свадьба ни была, главное, чтобы молодожены были счастливы!

(Голосов: 4, Рейтинг: 2.5)

  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама0
    ALANULAN
    12.12.2011 13:58:33
    А они не знают своих обычаев, или не хотят знать? какой % говорит по нашенски?
    Джаратама0
    Вальтер
    13.12.2011 22:38:26
    Плохо дело, если они так быстро глобализируются...