Расширенный поиск
24 Января  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джырына кёре эжиую.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Баланы адам этген анады.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.

Карачаево-балкарская свадьба по-американски

29.09.2003 2 4305

Азамат Борлаков

 

Честно скажу: соскучился я по нашим кавказским свадьбам - большим и радостным праздникам. По сравнению с кавказскими, свадьбы наших в Америке проходят более чем скромно, я бы даже сказал сдержанно.

Все начинается с некяха в мечети, после чего все приглашенные по списку собираются в каком-нибудь зале. И обязательно в выходной день, поскольку рассиживаться по свадьбам в будние дни просто невозможно - все работают.

Все гости рассаживаются вместе: такого понятия как отдельный стол для женщин, мужчин, старших и молодых нет, также как не бывает тамады как такового. Тихо играет турецкая музыка, которая, не понятно по каким соображениям, как бы считается нашей. Вскоре музыка затихает, и парами появляются друзья жениха и невесты. Их представляет некий ведущий по именам. За ними выходят жених с невестой, которые проходят под цветочным куполом, сооруженным друзьями молодоженов. После этой церемонии звучит вальс. Танцуют все - молодожены и их друзья.

Затем они рассаживаются, и слово берет лучший друг жениха, который от всей души желает жениху и невесте всего самого-самого наилучшего. Во время трапезы находятся желающие потанцевать.

Собственно той бывает ближе к концу свадьбы: девушки и юноши становятся в разных концах зала, юноши парами выходят и приглашают девушек на танец. Но должен сказать, что танцуют все плохо, просто ходят взад вперед. Здесь уже играет лезгинка, под которую в одиночный танец могут пуститься как парни, так и девушки. После такого тоя все подходят к жениху с невестой с поздравлениями и подарками, и начинают расходиться по домам.

Ну, ладно, какая бы свадьба ни была, главное, чтобы молодожены были счастливы!





















(Фото автора)

(Голосов: 4, Рейтинг: 2.5)

  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама0
    ALANULAN
    12.12.2011 13:58:33
    А они не знают своих обычаев, или не хотят знать? какой % говорит по нашенски?
    Джаратама0
    Вальтер
    13.12.2011 22:38:26
    Плохо дело, если они так быстро глобализируются...