Расширенный поиск
21 Апреля  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Хата – гитчеден.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ат басханны джер билед.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.

Карачаево-балкарская свадьба по-американски

29.09.2003 2 4624

Азамат Борлаков

 

Честно скажу: соскучился я по нашим кавказским свадьбам - большим и радостным праздникам. По сравнению с кавказскими, свадьбы наших в Америке проходят более чем скромно, я бы даже сказал сдержанно.

Все начинается с некяха в мечети, после чего все приглашенные по списку собираются в каком-нибудь зале. И обязательно в выходной день, поскольку рассиживаться по свадьбам в будние дни просто невозможно - все работают.

Все гости рассаживаются вместе: такого понятия как отдельный стол для женщин, мужчин, старших и молодых нет, также как не бывает тамады как такового. Тихо играет турецкая музыка, которая, не понятно по каким соображениям, как бы считается нашей. Вскоре музыка затихает, и парами появляются друзья жениха и невесты. Их представляет некий ведущий по именам. За ними выходят жених с невестой, которые проходят под цветочным куполом, сооруженным друзьями молодоженов. После этой церемонии звучит вальс. Танцуют все - молодожены и их друзья.

Затем они рассаживаются, и слово берет лучший друг жениха, который от всей души желает жениху и невесте всего самого-самого наилучшего. Во время трапезы находятся желающие потанцевать.

Собственно той бывает ближе к концу свадьбы: девушки и юноши становятся в разных концах зала, юноши парами выходят и приглашают девушек на танец. Но должен сказать, что танцуют все плохо, просто ходят взад вперед. Здесь уже играет лезгинка, под которую в одиночный танец могут пуститься как парни, так и девушки. После такого тоя все подходят к жениху с невестой с поздравлениями и подарками, и начинают расходиться по домам.

Ну, ладно, какая бы свадьба ни была, главное, чтобы молодожены были счастливы!

(Голосов: 4, Рейтинг: 2.5)

  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама0
    ALANULAN
    12.12.2011 13:58:33
    А они не знают своих обычаев, или не хотят знать? какой % говорит по нашенски?
    Джаратама0
    Вальтер
    13.12.2011 22:38:26
    Плохо дело, если они так быстро глобализируются...