Расширенный поиск
24 Апреля  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Тамчы таш тешер.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.

Пароль: иишница

11.09.2003 0 1975

Антон Елин,

Москва

 

Если вы уже не плачете при виде работ Зураба Церетели, а относитесь к ним как к любому атмосферному явлению, если вы забыли, как выглядит Красная площадь и Арбат, говорите на чудовищном ломаном английском, зная его в совершенстве, знаете, что Син из "Шамбалы" вернется из Алма-Аты в субботу, говорите "алигархическое место", "иишница" и "батон" - вы москвич. И упаси вас бог предложить приятелю пойти на Арбат выпить чашечку кофе, а не зеленого чая. А тем более - отпраздновать День города на Поклонной горе.

Питерские чиновники, переезжая в столицу, всеми силами вышибают из своего мозга "шаверму", "булку хлеба", "поребрик" и "парадное". Можно сменить "Ланвен" на Comme des Garcons, "Вольво" на "Лендкрузер", но москвичом так и не стать. Опыт тайной мимикрии под жителя Белокаменной - от лингвиста Елены Омельяновой, автора учебника по фонетике:

- Прежде всего - акайте. Это из области вокализма, то есть резко и контрастно выделяйте ударный слог. Окали в Москве до XVIII века, окали Иван Грозный и его окружение, очевидно, окало и старое боярство - Хованские, Мстиславские и Одоевские. Потом вместе с приезжими с юга и востока здесь укрепилось аканье.

Можно шикануть и говорить на старомосковском - то есть произносить мягкое "р": "перьвый", "четверьг", "верьх". Но это уже мало кто оценит. Для качественной мимикрии под москвича лучше запомнить, что:

1. "Щ", "сч", "жж", "зж", "жд" произносятся как "ш" и "ж" мягкие и долгие: "щи", "щёт", "жужжать", "вижжать", "дожжя".

2. Вместо "чн" говорите "шн" ("скушно"). При этом "булошная" уже устаревает. "Молошный" уже устарело.

3. Произносите твердые "т", "д" перед "е" в таких словах, как "темпера", "коттедж", "терция", "декольте", и в собственных именах - "Декарт", "Дега", "Теренций", "Доде".

4. "Ч" перед "т" в союзах "что" и "чтобы" москвич произносит как "ш": "што", "штобы".

Теперь пора вести себя по-московски. Родившийся в Норильске художник, дизайнер, скульптор Андрей Бартенев - человек мира, чаще бывает в Лондоне в Studio 36 в Chiesenhale Art Place, чем на Большой Никитской, поэтому его взгляд на Москву чист:

- Вы уже не смеетесь и не плачете, увидев плоды творчества Церетели, а относитесь к этому как к туману или инею. По отсутствию проституток во дворах Тверской в вечернее время вы понимаете, что сегодня - День Конституции, День милиции, а магазин, закрывшийся в 8 часов вечера, вызывает у вас неприятное изумление. Настоящий москвич в ответ на слова знакомого из провинции: "А у меня зарплата две штуки" - совершенно искренне и не желая его обидеть, спрашивает: "Долларов?"

Виолетта Литвинова, шляпный дизайнер:

- Не подумай, что это хорошо, но выезжая за пределы МКАД, нужно ощущать себя иностранцем в не совсем дружественном государстве. Приехав в любой город мира, пожалуй, кроме Нью-Йорка, москвич хочет нажать на ускоренное воспроизведение, чтобы наконец оказаться в нормальном жизненном ритме. Бежать, бежать, бежать - тогда вас сочтут москвичом. Например, остановить нью-йоркца на улице можно, только помахав перед его носом долларом.

Ни в коем случае нельзя бывать на Красной площади, хорошо даже забыть, как она выглядит. Как Веня Ерофеев, мечтавший ее посетить, но оказывавшийся на Курском. Стопроцентное табу - на улицу Старый Арбат и Поклонную гору. Это ложь, что москвич то и дело несется на Арбат, напевая Окуджаву. Арбат - визитная карточка приезжих. Нельзя ходить на массовые сборища - День города должен стать днем внутренней эмиграции - зашторенные окна, Miles Davis - никаких хождений в подгулявшей массе пьющих "Клинское" на Манежной площади. При слове "третье кольцо" мимикрирующий должен сделать понимающее лицо. Возможные ассоциации: дорожные работы, заманчивые перспективы. Смысловой ряд: жизнь налаживается.

В автобусе желательно быть агрессивным по отношению к пассажирам. Хорошо кого-нибудь толкнуть. Нельзя уступать место старикам. Отношение к незнакомцам сводится к простой формуле: если вы не близкий друг и не член семьи, то для меня вас просто не существует. Никогда не участвуйте в проблемах других людей - это моментально выведет вас из разряда москвичей.

Никогда не стоит начинать беседы на глобальные темы. Политика и экономика - запретные вещи. Очень актуально в этом сезоне говорить о покупке недвижимости в Санкт-Петербурге. Не стоит уделять внимания маркам дорогой одежды. Если вы носите пятисотдолларовые штаны от Dirk Bikkembergs, умолчите об этом. Истово разбираются в марках только приезжие. Никакого пафоса - можно одеться как круглый идиот, урод - так называемый фрик. Желательно, чтобы пиджак выглядел так, как будто его хозяин вчерашнюю ночь провел в канаве на промзоне Московского нефтеперерабатывающего завода в Капотне. Не интересуйся ценами.

Кофе в столице уже никто не пьет - переходите на зеленый чай "Железная Бодхисаттва Гуаньинь". При этом попросите заварить его методом "Гунфу Ча". Акции пойдут только вверх. Не называйте никого по сценическим псевдонимам - Тутты Ларсен не существует, есть Таня Романенко. Но не перестарайтесь: москвичей вообще не существует, считает поэтесса Алина Витухновская. Есть только подлинные аристократы.

- Никто не мимикрирует под москвичей, - говорит она "Известиям", - идет как раз обратный процесс: скорее москвичи деградируют и превращаются в какую-то среднюю массу. Грань между Москвой и каким-нибудь мелким городком, селом, деревней, Казахстаном или вокзалом абсолютно стирается. Прослойка сохранилась в Петербурге, поскольку Питер - культовое место и он менее подвержен рыночному распаду. Единого поведения москвича существовать не может, существует подлинный внутренний аристократизм. Хочу заметить, что ходить на светские вечеринки - это как раз чисто провинциальное занятие. А понятие "мода" неактуально само по себе. Те, кто одевается по моде клубов или модных журналов, они и выглядят провинциально. Мода превратилась в чистый бизнес и развод. И настоящий дендизм и аристократизм заключается как раз в игнорировании тех фактов, которые нам навязываются модными журналами.

По мнению Витухновской, понятие моды не должно занимать аристократическую личность. А провинциала лучше всего характеризует то, что он разбирается в иностранных автомобилях и марках дорогих костюмов. И может произнести на одном дыхании имя Dirk Bikkembergs. Иишницу заказывали?

("Известия", 11 сентября 2003)

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет