Расширенный поиск
9 Декабря 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Ач уят къоймаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Тай асырагъан, атха минер.

Статьи

Статьи / Достойные / Наука и образование
Translit

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 4764

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 
(Голосов: 2, Рейтинг: 3.5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии