Расширенный поиск
18 Декабря  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тюзлюк тас болмайды.

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 3500

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет