Расширенный поиск
7 Декабря  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Тилчиден кери бол.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 4480

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 

(Голосов: 2, Рейтинг: 3.5)

  • Нравится

Комментариев нет