Расширенный поиск
19 Января  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Зарда марда джокъ.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 3765

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет