Расширенный поиск
10 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Хата – гитчеден.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 5887

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 

(Голосов: 2, Рейтинг: 3.5)

  • Нравится

Комментариев нет