Расширенный поиск
22 Сентября  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 3671

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет