Расширенный поиск
29 Июня 2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.

Cтатьи

Статьи / Достойные / Наука и образование
Translit

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 3371

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии