Расширенный поиск
29 Февраля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Уруну арты – къуру.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ана къойну – балагъа джандет.

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 5432

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 

(Голосов: 2, Рейтинг: 3.5)

  • Нравится

Комментариев нет