Расширенный поиск
1 Мая  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Хатерли къул болур.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 3330

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет