Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тамчы таш тешер.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Баланы адам этген анады.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.

Статьи

Статьи / Достойные / Наука и образование
Translit

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 5589

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 
(Голосов: 2, Рейтинг: 3.5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии