Расширенный поиск
15 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тамчы таш тешер.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.

Статьи

Статьи / Достойные / Наука и образование
Translit

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 5645

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 
(Голосов: 2, Рейтинг: 3.5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии