Расширенный поиск
17 Августа  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 3418

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет