Расширенный поиск
22 Июля 2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ата – баланы уясы.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Кёбге таш атма.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.

Статьи

Статьи / Достойные / Наука и образование
Translit

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 3638

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии