Расширенный поиск
10 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Ата – баланы уясы.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.

Статьи

Статьи / Достойные / Наука и образование
Translit

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 5888

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 
(Голосов: 2, Рейтинг: 3.5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии