Расширенный поиск
20 Июня 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.

Статьи

Статьи / Достойные / Наука и образование
Translit

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 4377

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии