Расширенный поиск
20 Июня  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Ач уят къоймаз.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Тели турса – той бузар.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.

ШАМАНОВ ИБРАГИМ МАГОМЕТОВИЧ

21.06.2004 0 4611

Рашид Хатуев,
Черкесск

 

...Об ученом не принято много говорить. О нем рассказывают его труды. В мировой практике значение ученого все более определяется так называемым индексом цитирования: чем больше авторов его цитируют, ссылаются на него, тем он авторитетней. Если исходить из этого принципа, то нет, пожалуй, ни одной современной работы, в той или иной степени освещающей этнографию карачаевцев и балкарцев, в которой не имелись бы ссылкы на труды Шаманова. Достаточно открыть любое из советских и российских авторитетных энциклопедических изданий последних лет - "Народы мира" (1988), "Искусство народов мира" (1969), "Народы России" (1994), "Народы и религии мира" (1998), - чтобы убедиться в авторитетности Ибрагима Магометовича. Эти издания являются настольными книгами каждого мало-мальски серьезного российского этнолога.

Имя нашего земляка известно и далеко за пределами Отечества. Его работы опубликованы в Турции и США, он автор десятков научных работ, участник почти сорока международных, всесоюзных, всероссийских и межрегиональных научных форумов, член Международной академии наук.

Большую часть своей научной жизни Ибрагим Магометович провел в Карачаево-Черкесском научно-исследовательском институте (ныне - Институт гуманитарных исследований). Надо сказать, в те годы наш НИИ являлся признанным средоточием научной жизни Карачаево-Черкесии, в котором трудились люди, которые первыми среди наших народов проторившими путь в археологии, эпиграфике, фольклористике и других науках.

В большую науку Шаманов пришел, имея за спиной аспирантуру в престижном академическом заведении - Институте этнографии имени Миклухо-Маклая, в котором тогда работали светила, можно сказать, классики советской этнологии. Именно они воспитали в молодом ученом качества, без которых невозможна по-настоящему изыскательская жизнь. Эта школа воспитала в нем исключительную научную добросовестность и точность, абсолютное неприятие заказов идеологов национального превосходства...

Большим событием в научной жизни Карачаево-Черкесии стало издание в 1978 году историко-этнографического очерка "Карачаевцы". Это был первый подлинно фундаментальный труд, обобщивший наиболее значимые материалы о народе, накопленные к тому времени. Но его подготовка и выход в свет крайне осложнялись активным вмешательством партийного начальства. В качестве руководителя авторского коллектива Шаманов испытал на себе огромное давление бдительных идеологов. По указанию "сверху" было запрещено, к примеру, помещать в книге какие-либо дореволюционные фотографии, даже родовые знаки (тамги) запретили сопровождать поясняющими подписями.

Как говорит сам ученый, в результате в книгу, которую так ожидала общественность, не попало большинство подготовленных к публикации историко-этнографических материалов. Но в тогдашних условиях приходилось довольствоваться даже этим, донельзя усеченным очерком.

...С первых же дней одним из главных направлений научных изысканий Шаманова стало изучение традиционной обрядности карачаевцев - свадебной, похоронной, календарной и т. д.

Объектом многолетнего изучения для него стали брачный цикл ("Брак и свадебные обряды карачаевцев XIX - нач. XX вв"), ("Свадебные обряды карачаевцев"), детский цикл ("Обряды и поверья карачаевцев, связанные с рождением ребенка") и целый ряд других проблем, связанных с брачно-семейным бытом.

Многие годы ушли на разработку сложнейшей темы, связанной с традиционным календарем и календарной обрядностью карачаевцев и балкарцев. Изучение этого вопроса осложнялось многими обстоятельствами - фрагментарностью устных сообщений, скудостью письменных источников и т. д. К тому же за десятилетия советской власти подавляющее большинство традиционных обрядов уже отошло в прошлое, а уцелевших после депортации живых носителей традиции были единицы. Тем не менее, за два десятилетия (1970-1989) упорного и скрупулезного изучения сохранившихся материалов ученому удалось восстановить целостную картину этой важнейшей стороны жизни традиционного общества. Особую ценность приобретают выводы, сделанные по итогам исследования. Так, обилие имен христианских святых (св. Андрея, св. Василия, св. Теодора/Феодора, св. Параскевы, св. Николая, св. Георгия, св. Марии, св. апостолов и др.), встречающихся в народном календаре, позволило указать на его аланские истоки.

Исследования Шаманова позволили обратить внимание на один примечательный факт: в карачаево-балкарском народном календаре встречается в два раза больше имен христианских святых, чем в календаре осетин (в большинстве своем христиан), т. е. других потомков тех же аланов. Это явилось ценным подтверждением того, что западные аланы были христианизированы в большей степени, нежели восточные.

Ибрагим Магометович явился первым этнографом-кавказоведом, обратившим внимание на охотничий цикл карачаево-балкарцев ("Охота и охотничьи обряды в Карачае").

Большое место в научном творчестве Шаманова занимают проблемы изучения религиозных культов и вряд ли когда-либо потеряют свою значимость его работы "Древнетюркское божество Тейри (Тенгри) в Карачае и Балкарии", "Переживания древне-тюркских религиозных воззрений в Карачае и Балкарии" и другие научные публикации.

Ибрагим Магометович по праву признается ведущим разработчиком проблем традиционной хозяйственной жизни карачаевцев. Особое внимание в его исследованиях уделяется доминирующей отрасли экономики старого Карачая - животноводству, а также организации животноводческого хозяйства. Это получило отражение в его работах "Скотоводство и хозяйственный быт карачаевцев в ХIХ-ХХ вв", "Коши и кошевые товарищества в Карачае и Балкарии", "Молочное хозяйство в Карачае", "Развитие животноводства в Карачае в ХIХ-ХХ вв" и др.

Так, карачаевцами широко практиковалась аренда пастбищных земель у кубанского казачества. В свою очередь, казаки охотно приобретали в Карачае животноводческую продукцию, отличавшуюся выносливостью карачаевские породы скота и лошадей (известно, что в начале XX в. кубанские и терские казаки ежегодно покупали до 10000 лошадей карачаевской породы). Между карачаевцами и казаками развивался традиционный институт куначества (многие казаки того времени в совершенстве владели карачаевским языком).

Исследователь отмечает особое значение земледелия в условиях хронического дефицита пахотных угодий в горной зоне, сопряженного с засушливым климатом Верхнекубанской котловины, что породило необходимость в ирригационной системе ("Земледелие и земледельческий быт карачаевцев").

Большое внимание Шаманов придает сохранению народных промыслов и ремесел, в том числе художественных. Он как бы предвосхитил наступление времени, когда продукция традиционных ремесел станет не только напоминанием о быте ушедших поколений, но и при хорошей постановке дела - источником поступлений, способных поддержать жизнь в высокогорных селениях. В этом отношении непреходящее значение приобретают его работы по этой теме: "К истории домашних промыслов карачаевцев", "Обработка дерева и лесной промысел в Карачае", "Искусство народных промыслов карачаево-балкарских мастериц".

...Нервирующее вмешательство в науку "наставников" от идеологии, всепогодное "научное бродяжничество" в поисках полевых материалов, изнуряющие сидения в полусумрачных архивах, многочасовые - в течение долгих лет - чтения микропленок с архивными данными не могли не отразиться на здоровье. Зрение было сильно испорчено, крепкий некогда организм начал понемногу сдавать. Да и годы, очевидно, все же брали свое. Кончилось все тем, что он перешел на педагогическую работу, которая в отличие от чисто научной все же связана с определенным распорядком и режимом дня.

В наши дни Ибрагим Магометович занимается больше научно-просветительской работой, чем научно-изыскательской. Без всякого преувеличения Шаманова можно считать ведущим популяризатором истории в нашей республике. Будь ведущим телепередачи по типу "Очевидное - невероятное" или "Клуба путешественников" (но с историческим уклоном), уверен: ему не было бы равных. По крайней мере, на Северном Кавказе.

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет