Расширенный поиск
30 Сентября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.

БИТТИРОВА ТАМАРА ШАМШУДИНОВНА

02.02.2004 0 4666

 

С отличием окончила отделение балкарского языка и литературы и русского языка и литературы КБГУ, очную аспирантуру при Азербайджанском госуниверситете. Там же в 1980 году защитила кандидатскую диссертацию по специальности "Теория литературы". В 1999 году защитила диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности "Литература народов РФ".

Работает в КБИГИ с 1980 года. Имеет около 60 научных публикаций, в которых исследуются проблемы развития литературы и культуры балкарцев и карачаевцев как современности, так и прошлого. Т. Ш. Биттирова работает над малоизученной до сих пор проблемой -"Дореволюционная карачаево-балкарская литература". Большим вкладом Тамары Шамшудиновны в науку является разработанное ею научное направление - воссоздание истоков формирования литературы балкарцев и карачаевцев, начало которому было положено изданием серии "Литературные памятники балкарцев и карачаевцев". В этой серии вышли: "Басият Шаханов. Избранная публицистика" (1991), "Карачаево-балкарские деятели культуры XIX- начала XX вв." в 2-х томах (1993, 1996). Эти издания стали заметным событием в истории культуры и науки республики. В данное время ни одна научная работа по духовной культуре балкарцев и карачаевцев не обходится без использования результатов исследования Биттировой.

В 1998 году вышла из печати ее книга "Итиль сууу агъа турур..." ("И будет течь река Итиль..."), в которой анализируются пути становления письменной словесности карачаево-балкарцев, начиная с 19 века и ранее, в контексте развития северокавказских и тюркских литератур. Это первая литературоведческая работа по дореволюционному периоду на балкарском языке.

Докторская диссертация Тамары Биттировой "Духовно-культурные основы карачаево-балкарской литературы" теоретически обобщила двадцатилетние поиски ученого. В ней впервые в карачаево-балкарском литературоведении прослеживаются основные истоки формирования и развития национальной литературы с привлечением большого архивного, нарративного и полевого материала. Она заслужила высокую оценку ученых КБР, КЧР, Дагестана и Москвы (ИМЛИ).

Тамара Шамшудиновна выявила в архивах Москвы, Ленинграда, Тбилиси, Баку, Махачкалы, Владикавказа и др. значительный источниковедческий материал, который составил научный аппарат ее исследований и отложился в архиве института.

Она - участница международных симпозиумов и конференций в Нальчике, Фрунзе, Баку, Турецкой Республике (г. Измир, 1995 г.). Ее статьи и выступления были опубликованы в зарубежных научных изданиях - в Болгарии, Голландии, Турции. В соавторстве с А. Будаевым, М. Джуртубаевым и А. Габаевой ученым написаны несколько учебников для школ и педагогического колледжа: "Харфлыкъ" (букварь для сельской школы), "Билляча" (хрестоматия по литературе и фольклору для малышей), учебник-хрестоматия по карачаево-балкарскому фольклору. Результаты научных разработок доктора филологических наук Т. Ш. Биттировой внедрены в учебные программы вузов КБР и КЧР.

Ученый совмещает научно-исследовательскую деятельность с преподавательской. Более десяти лет читает курс лекций в Институте повышения квалификации учителей республики, периодически ведет спецкурсы в КБГУ и СКГИИ. Т. Ш. Биттирова входила в авторский коллектив центральных изданий: "Антология педагогической мысли народов СССР" (Москва), "История литератур народов Северного Кавказа. Дореволюционный период" (Издание Северокавказского научного Центра Высшей школы, Ростов-на-Дону), в настоящее время она является руководителем авторского коллектива по написанию "Истории балкарской литературы". Книги и статьи Т. Ш. Биттировой востребованы научной общественностью и читателями не только КБР, но и других республик Северного Кавказа, ибо в них исследование истоков развития карачаево-балкарской литературы проведено в широком историко-культурном контексте.

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет