Расширенный поиск
26 Февраля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.

«Карачаево-балкарские мотивы»

13.02.2016 0 2316
Научный филологический журнала «Motif Akademi», выпускающийся с 2007 года, за время своего издания занял достойное место в области социальных наук. Основатели фонда «Motif» уделяют большое внимание науке и научным исследованиям и с большой взыскательностью относятся к публикуемым в журнале работам. Так, данный номер журнала, по предложению профессора, доктора наук Ышыла Алтуна, было решено сделать спецвыпуском, полностью посвятив его карачаево-балкарской тематике в области языка, литературы, фольклора, истории, этнологии, искусства и культуры народа.



Карачаево-Балкарцы - тюркоязычный народ Северного Кавказа, часть из которых в ходе нескольких переселенческих волн в конце XIX - в начале XX вв. мигрировала в Турцию. Они издревле населяют подножия самой высокой горы Европы - Эльбруса, - являясь одновременно и частью тюркоязычного мира, и автохтонами Кавказа, носителями древней северокавказской культуры. 

Начиная с XV века, особый интерес этот народ вызывал у европейских путешественников, посещавших Северный Кавказ. До середины XVIII века Карачаево-Балкарцы исповедовали свои древние языческие верования; официальное принятие мусульманства приходится на 1782 год, однако они сумели сохранить и до наших дней древние нартские легенды, песни, национальные танцы, обычаи и обряды, ремесла, социальный кодекс «Ёзден Адет», а также образцы устного народного творчества и культуру, которые впоследствии в определенной мере смешались с мусульманским мировоззрением.

Хочется поблагодарить всех, кто принимал участие в выпуске этого специального номера о Карачаево-Балкарском народе, отдельно хочется выразить благодарность приглашенным редакторам, учёным, экспертным комиссиям, а также - председателю фонда «Motif », господину Зеки Байкалу.

Редакторы:
проф. док. Ышыл АЛТУН,
стар. преподаватель М. Текин КОЧКАР,
преподаватель Роза ИЖАЕВА-КОЧКАР

Спецвыпуск журнала: http://www.elbrusoid.org/library/journals/427572/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет