Расширенный поиск
27 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Чомарт джарлы болмаз.

«Карачаево-балкарские мотивы»

13.02.2016 0 4867
Научный филологический журнала «Motif Akademi», выпускающийся с 2007 года, за время своего издания занял достойное место в области социальных наук. Основатели фонда «Motif» уделяют большое внимание науке и научным исследованиям и с большой взыскательностью относятся к публикуемым в журнале работам. Так, данный номер журнала, по предложению профессора, доктора наук Ышыла Алтуна, было решено сделать спецвыпуском, полностью посвятив его карачаево-балкарской тематике в области языка, литературы, фольклора, истории, этнологии, искусства и культуры народа.



Карачаево-Балкарцы - тюркоязычный народ Северного Кавказа, часть из которых в ходе нескольких переселенческих волн в конце XIX - в начале XX вв. мигрировала в Турцию. Они издревле населяют подножия самой высокой горы Европы - Эльбруса, - являясь одновременно и частью тюркоязычного мира, и автохтонами Кавказа, носителями древней северокавказской культуры. 

Начиная с XV века, особый интерес этот народ вызывал у европейских путешественников, посещавших Северный Кавказ. До середины XVIII века Карачаево-Балкарцы исповедовали свои древние языческие верования; официальное принятие мусульманства приходится на 1782 год, однако они сумели сохранить и до наших дней древние нартские легенды, песни, национальные танцы, обычаи и обряды, ремесла, социальный кодекс «Ёзден Адет», а также образцы устного народного творчества и культуру, которые впоследствии в определенной мере смешались с мусульманским мировоззрением.

Хочется поблагодарить всех, кто принимал участие в выпуске этого специального номера о Карачаево-Балкарском народе, отдельно хочется выразить благодарность приглашенным редакторам, учёным, экспертным комиссиям, а также - председателю фонда «Motif », господину Зеки Байкалу.

Редакторы:
проф. док. Ышыл АЛТУН,
стар. преподаватель М. Текин КОЧКАР,
преподаватель Роза ИЖАЕВА-КОЧКАР

Спецвыпуск журнала: http://www.elbrusoid.org/library/journals/427572/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет