Расширенный поиск
25 Октября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Тамчы таш тешер.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Зар адамны насыбы болмаз.

«Карачаево-балкарские мотивы»

13.02.2016 0 2227
Научный филологический журнала «Motif Akademi», выпускающийся с 2007 года, за время своего издания занял достойное место в области социальных наук. Основатели фонда «Motif» уделяют большое внимание науке и научным исследованиям и с большой взыскательностью относятся к публикуемым в журнале работам. Так, данный номер журнала, по предложению профессора, доктора наук Ышыла Алтуна, было решено сделать спецвыпуском, полностью посвятив его карачаево-балкарской тематике в области языка, литературы, фольклора, истории, этнологии, искусства и культуры народа.



Карачаево-Балкарцы - тюркоязычный народ Северного Кавказа, часть из которых в ходе нескольких переселенческих волн в конце XIX - в начале XX вв. мигрировала в Турцию. Они издревле населяют подножия самой высокой горы Европы - Эльбруса, - являясь одновременно и частью тюркоязычного мира, и автохтонами Кавказа, носителями древней северокавказской культуры. 

Начиная с XV века, особый интерес этот народ вызывал у европейских путешественников, посещавших Северный Кавказ. До середины XVIII века Карачаево-Балкарцы исповедовали свои древние языческие верования; официальное принятие мусульманства приходится на 1782 год, однако они сумели сохранить и до наших дней древние нартские легенды, песни, национальные танцы, обычаи и обряды, ремесла, социальный кодекс «Ёзден Адет», а также образцы устного народного творчества и культуру, которые впоследствии в определенной мере смешались с мусульманским мировоззрением.

Хочется поблагодарить всех, кто принимал участие в выпуске этого специального номера о Карачаево-Балкарском народе, отдельно хочется выразить благодарность приглашенным редакторам, учёным, экспертным комиссиям, а также - председателю фонда «Motif », господину Зеки Байкалу.

Редакторы:
проф. док. Ышыл АЛТУН,
стар. преподаватель М. Текин КОЧКАР,
преподаватель Роза ИЖАЕВА-КОЧКАР

Спецвыпуск журнала: http://www.elbrusoid.org/library/journals/427572/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет