Расширенный поиск
17 Января  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Тамчы таш тешер.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Таукел тауну аудурур.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Игини сыйлагъан адетди.

«Карачаево-балкарские мотивы»

13.02.2016 0 1593
Научный филологический журнала «Motif Akademi», выпускающийся с 2007 года, за время своего издания занял достойное место в области социальных наук. Основатели фонда «Motif» уделяют большое внимание науке и научным исследованиям и с большой взыскательностью относятся к публикуемым в журнале работам. Так, данный номер журнала, по предложению профессора, доктора наук Ышыла Алтуна, было решено сделать спецвыпуском, полностью посвятив его карачаево-балкарской тематике в области языка, литературы, фольклора, истории, этнологии, искусства и культуры народа.



Карачаево-Балкарцы - тюркоязычный народ Северного Кавказа, часть из которых в ходе нескольких переселенческих волн в конце XIX - в начале XX вв. мигрировала в Турцию. Они издревле населяют подножия самой высокой горы Европы - Эльбруса, - являясь одновременно и частью тюркоязычного мира, и автохтонами Кавказа, носителями древней северокавказской культуры. 

Начиная с XV века, особый интерес этот народ вызывал у европейских путешественников, посещавших Северный Кавказ. До середины XVIII века Карачаево-Балкарцы исповедовали свои древние языческие верования; официальное принятие мусульманства приходится на 1782 год, однако они сумели сохранить и до наших дней древние нартские легенды, песни, национальные танцы, обычаи и обряды, ремесла, социальный кодекс «Ёзден Адет», а также образцы устного народного творчества и культуру, которые впоследствии в определенной мере смешались с мусульманским мировоззрением.

Хочется поблагодарить всех, кто принимал участие в выпуске этого специального номера о Карачаево-Балкарском народе, отдельно хочется выразить благодарность приглашенным редакторам, учёным, экспертным комиссиям, а также - председателю фонда «Motif », господину Зеки Байкалу.

Редакторы:
проф. док. Ышыл АЛТУН,
стар. преподаватель М. Текин КОЧКАР,
преподаватель Роза ИЖАЕВА-КОЧКАР

Спецвыпуск журнала: http://www.elbrusoid.org/library/journals/427572/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет