Расширенный поиск
17 Декабря  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Уруну арты – къуру.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.

«Карачаево-балкарские мотивы»

13.02.2016 0 1222
Научный филологический журнала «Motif Akademi», выпускающийся с 2007 года, за время своего издания занял достойное место в области социальных наук. Основатели фонда «Motif» уделяют большое внимание науке и научным исследованиям и с большой взыскательностью относятся к публикуемым в журнале работам. Так, данный номер журнала, по предложению профессора, доктора наук Ышыла Алтуна, было решено сделать спецвыпуском, полностью посвятив его карачаево-балкарской тематике в области языка, литературы, фольклора, истории, этнологии, искусства и культуры народа.



Карачаево-Балкарцы - тюркоязычный народ Северного Кавказа, часть из которых в ходе нескольких переселенческих волн в конце XIX - в начале XX вв. мигрировала в Турцию. Они издревле населяют подножия самой высокой горы Европы - Эльбруса, - являясь одновременно и частью тюркоязычного мира, и автохтонами Кавказа, носителями древней северокавказской культуры. 

Начиная с XV века, особый интерес этот народ вызывал у европейских путешественников, посещавших Северный Кавказ. До середины XVIII века Карачаево-Балкарцы исповедовали свои древние языческие верования; официальное принятие мусульманства приходится на 1782 год, однако они сумели сохранить и до наших дней древние нартские легенды, песни, национальные танцы, обычаи и обряды, ремесла, социальный кодекс «Ёзден Адет», а также образцы устного народного творчества и культуру, которые впоследствии в определенной мере смешались с мусульманским мировоззрением.

Хочется поблагодарить всех, кто принимал участие в выпуске этого специального номера о Карачаево-Балкарском народе, отдельно хочется выразить благодарность приглашенным редакторам, учёным, экспертным комиссиям, а также - председателю фонда «Motif », господину Зеки Байкалу.

Редакторы:
проф. док. Ышыл АЛТУН,
стар. преподаватель М. Текин КОЧКАР,
преподаватель Роза ИЖАЕВА-КОЧКАР

Спецвыпуск журнала: http://www.elbrusoid.org/library/journals/427572/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет