Расширенный поиск
6 Мая  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.

«Карачаево-балкарские мотивы»

13.02.2016 0 2363
Научный филологический журнала «Motif Akademi», выпускающийся с 2007 года, за время своего издания занял достойное место в области социальных наук. Основатели фонда «Motif» уделяют большое внимание науке и научным исследованиям и с большой взыскательностью относятся к публикуемым в журнале работам. Так, данный номер журнала, по предложению профессора, доктора наук Ышыла Алтуна, было решено сделать спецвыпуском, полностью посвятив его карачаево-балкарской тематике в области языка, литературы, фольклора, истории, этнологии, искусства и культуры народа.



Карачаево-Балкарцы - тюркоязычный народ Северного Кавказа, часть из которых в ходе нескольких переселенческих волн в конце XIX - в начале XX вв. мигрировала в Турцию. Они издревле населяют подножия самой высокой горы Европы - Эльбруса, - являясь одновременно и частью тюркоязычного мира, и автохтонами Кавказа, носителями древней северокавказской культуры. 

Начиная с XV века, особый интерес этот народ вызывал у европейских путешественников, посещавших Северный Кавказ. До середины XVIII века Карачаево-Балкарцы исповедовали свои древние языческие верования; официальное принятие мусульманства приходится на 1782 год, однако они сумели сохранить и до наших дней древние нартские легенды, песни, национальные танцы, обычаи и обряды, ремесла, социальный кодекс «Ёзден Адет», а также образцы устного народного творчества и культуру, которые впоследствии в определенной мере смешались с мусульманским мировоззрением.

Хочется поблагодарить всех, кто принимал участие в выпуске этого специального номера о Карачаево-Балкарском народе, отдельно хочется выразить благодарность приглашенным редакторам, учёным, экспертным комиссиям, а также - председателю фонда «Motif », господину Зеки Байкалу.

Редакторы:
проф. док. Ышыл АЛТУН,
стар. преподаватель М. Текин КОЧКАР,
преподаватель Роза ИЖАЕВА-КОЧКАР

Спецвыпуск журнала: http://www.elbrusoid.org/library/journals/427572/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет