Расширенный поиск
8 Декабря  2016 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ата – баланы уясы.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ач уят къоймаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Кёбге таш атма.

«Карачаево-балкарские мотивы»

13.02.2016 0 790
Научный филологический журнала «Motif Akademi», выпускающийся с 2007 года, за время своего издания занял достойное место в области социальных наук. Основатели фонда «Motif» уделяют большое внимание науке и научным исследованиям и с большой взыскательностью относятся к публикуемым в журнале работам. Так, данный номер журнала, по предложению профессора, доктора наук Ышыла Алтуна, было решено сделать спецвыпуском, полностью посвятив его карачаево-балкарской тематике в области языка, литературы, фольклора, истории, этнологии, искусства и культуры народа.



Карачаево-Балкарцы - тюркоязычный народ Северного Кавказа, часть из которых в ходе нескольких переселенческих волн в конце XIX - в начале XX вв. мигрировала в Турцию. Они издревле населяют подножия самой высокой горы Европы - Эльбруса, - являясь одновременно и частью тюркоязычного мира, и автохтонами Кавказа, носителями древней северокавказской культуры. 

Начиная с XV века, особый интерес этот народ вызывал у европейских путешественников, посещавших Северный Кавказ. До середины XVIII века Карачаево-Балкарцы исповедовали свои древние языческие верования; официальное принятие мусульманства приходится на 1782 год, однако они сумели сохранить и до наших дней древние нартские легенды, песни, национальные танцы, обычаи и обряды, ремесла, социальный кодекс «Ёзден Адет», а также образцы устного народного творчества и культуру, которые впоследствии в определенной мере смешались с мусульманским мировоззрением.

Хочется поблагодарить всех, кто принимал участие в выпуске этого специального номера о Карачаево-Балкарском народе, отдельно хочется выразить благодарность приглашенным редакторам, учёным, экспертным комиссиям, а также - председателю фонда «Motif », господину Зеки Байкалу.

Редакторы:
проф. док. Ышыл АЛТУН,
стар. преподаватель М. Текин КОЧКАР,
преподаватель Роза ИЖАЕВА-КОЧКАР

Спецвыпуск журнала: http://www.elbrusoid.org/library/journals/427572/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет