Расширенный поиск
25 Июня  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Тилчиден кери бол.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.

«Карачаево-балкарские мотивы»

13.02.2016 0 1039
Научный филологический журнала «Motif Akademi», выпускающийся с 2007 года, за время своего издания занял достойное место в области социальных наук. Основатели фонда «Motif» уделяют большое внимание науке и научным исследованиям и с большой взыскательностью относятся к публикуемым в журнале работам. Так, данный номер журнала, по предложению профессора, доктора наук Ышыла Алтуна, было решено сделать спецвыпуском, полностью посвятив его карачаево-балкарской тематике в области языка, литературы, фольклора, истории, этнологии, искусства и культуры народа.



Карачаево-Балкарцы - тюркоязычный народ Северного Кавказа, часть из которых в ходе нескольких переселенческих волн в конце XIX - в начале XX вв. мигрировала в Турцию. Они издревле населяют подножия самой высокой горы Европы - Эльбруса, - являясь одновременно и частью тюркоязычного мира, и автохтонами Кавказа, носителями древней северокавказской культуры. 

Начиная с XV века, особый интерес этот народ вызывал у европейских путешественников, посещавших Северный Кавказ. До середины XVIII века Карачаево-Балкарцы исповедовали свои древние языческие верования; официальное принятие мусульманства приходится на 1782 год, однако они сумели сохранить и до наших дней древние нартские легенды, песни, национальные танцы, обычаи и обряды, ремесла, социальный кодекс «Ёзден Адет», а также образцы устного народного творчества и культуру, которые впоследствии в определенной мере смешались с мусульманским мировоззрением.

Хочется поблагодарить всех, кто принимал участие в выпуске этого специального номера о Карачаево-Балкарском народе, отдельно хочется выразить благодарность приглашенным редакторам, учёным, экспертным комиссиям, а также - председателю фонда «Motif », господину Зеки Байкалу.

Редакторы:
проф. док. Ышыл АЛТУН,
стар. преподаватель М. Текин КОЧКАР,
преподаватель Роза ИЖАЕВА-КОЧКАР

Спецвыпуск журнала: http://www.elbrusoid.org/library/journals/427572/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет