Расширенный поиск
19 Марта 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Эл ауузу – элия.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.

Статьи

Статьи / Язык / Карачаево-балкарский
Translit

01.01.1970 0
(Нет голосов)

  • Нравится

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии