Расширенный поиск
25 Мая  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Таукел тауну аудурур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 1878

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет