Расширенный поиск
6 Декабря  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Акъдан къара болмаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 2976

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет