Расширенный поиск
17 Ноября  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 2001

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет