Расширенный поиск
2 Марта  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Иесиз малны бёрю ашар.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 2491

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет