Расширенный поиск
23 Февраля  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Зарда марда джокъ.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 1576

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет