Расширенный поиск
5 Июля  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ач къарынны, токъ билмез

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 2384

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет