Расширенный поиск
12 Мая  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ата – баланы уясы.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 2523

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет