Расширенный поиск
8 Декабря  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Уруну арты – къуру.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 3550

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет