Расширенный поиск
22 Января  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Ата – баланы уясы.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 2028

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет