Расширенный поиск
18 Декабря  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Зарда марда джокъ.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 1779

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет