Расширенный поиск
25 Июня  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 1674

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет