Расширенный поиск
3 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Тели турса – той бузар.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Эри аманны, къатыны – аман.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 3904

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет