Расширенный поиск
6 Августа  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Джарлыны тону джаз битер.

Память

14.11.2003 0 5954

Лейла Гочияева,
Черкесск

 

В дни 60-летней годовщины депортации карачаевцев в столице КЧР в картинной галерее историко-культурного и природного музея-заповедника открылась выставка художника из Кабардино-Балкарии Ибрагима Замкиши.

Раздумья об исторической и духовной судьбе балкарцев, которые так же, как и карачаевцы, были депортированы в Среднюю Азию, легли в основу художественных произведений Ибрагима Замкиши.

Цикл работ "Память" определил позицию художника к событиям 1944-1957 гг. - периода ссылки балкарского народа из родных мест, эпохи необычайной жестокости тоталитарного режима.

Творчество Ибрагима Замкиши - это пересказ в поэтической форме виденного и слышанного им самим. Художник сам пережил страшные события в четырехлетнем возрасте. Каждое произведение - это всплывшие из памяти эпизоды пережитого, обретшие четкие очертания в живописных холстах. Возможно, поэтому образы, запечатленные на картинах, так психологически глубоки, так реалистичны и так искренни.

- Я не мог пройти мимо этой темы, тем более, это непосредственно касалась меня. Я постарался отобразить то, что мне запомнилось, - пояснил художник.

"Предательство", "Разоренное гнездо", "Люди и волки", "В дороге", "Они похоронили своих детей" - эти и многие другие картины красноречиво отражают молчаливую сдержанную скорбь горцев.

Работы мастера стали обвиняющими, протестующими и в то же время жизнеутверждающими произведениями искусства.

Четырнадцать лет находился в ссылке карачаевский народ, тринадцать - балкарский, распылили людей по всей Средней Азии и Казахстану. Народам отказывали в "личностном начале", рисовали его чем-то вроде серой, обезличенной бандитской толпы…

Но народ не потерял своего лица! Несмотря на унижения, неимоверные потери и лишения, народ не потерял своего духа и силы выдержки. Народ не озлобился на всех и вся, а, наоборот, с комом в горле и слезами на глазах трудился. Люди добывали руду и уголь, возводили дома, прокладывали дороги, выращивали хлопок и табак, и многие из них становились передовиками производства, были награждены орденами Ленина, Трудового Красного Знамени...

Одним словом, народ не сломился, выжил, и именно жизнестойкость характеризует персонажей Ибрагима Замкиши. Казалось бы, что на картинах могли бы быть изображены страшные, трагические страницы карачаево-балкарского народа, нет, с картин смотрят глаза людей, которые не сломились под тяжестью испытаний, а наоборот стали еще сильней.

- Депортация - чума 20 века, - сказала Дина Мамчуева, министр культуры Карачаево-Черкесии. - Первую волну этого страшного горя на Северном Кавказе принял на себя карачаевский народ, затем балкарский, а затем и другие народы. Геноцид в истории человечества остался самым чудовищным преступлением. Такого произвола не знала история. Наша земля прекрасна, она имела несчастье понравиться владыкам мира, и они лишили нас этой прекрасной земли. Мы не имеем права забывать об этой трагедии для того, чтобы на земле ни с одним народом не повторилось подобное. Карачаевцы и балкарцы прошли это испытание с честью и достоинством. Замкиши сумел отобразить в своих произведениях не только трагическую судьбу народа, но и огромную силу духа, позволившую, несмотря ни на что, сохранить свои духовные истоки.

 

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет