Расширенный поиск
23 Марта  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Тамчы таш тешер.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.

Печальны наши письмена...

24.06.2005 0 2496

Нелля Карабашева,
Черкесск

"Печальны наши письмена..."

Поэтический талант Юсуфа Созарукова многогранен. Это и трагичное, глубокое, но лишенное всякого пафоса стихотворение "Песня матери", и лиричные, с какой-то светлой грустью "Нежность" и "Детство", и афористичные, наполненные кавказским юмором "Наша дружба", "Мир изменчив". Еще есть множество эпиграмм и дружеских шаржей, из которых однажды получилась целая книга... Часто - оптимист, но оптимист, иронизирующий над действительностью, собой, другими. Он разный, этим и интересен.

- В конце семидесятых, когда не то что писать, но и говорить что-либо о депортации было опасно, Вы написали три стихотворения - "Песня матери", "Возвращение", "Старик" и больше к этой теме не возвращались. Почему?

- Я считаю, что высказался на эту тему исчерпывающе, и не надо больше к этому возвращаться. Лучше, чем в 1978-м я об этом уже не напишу. Тогда я был студентом. Тяжело заболел. Болезнь моя побудила меня задуматься, что я не серьезно дожил до 26 лет. Тогда я решил создать вещь, за которую мне не было бы стыдно...
Сейчас все, кому не лень, пишут на эту тему. Даже "влюбленные школьницы", вместо того, чтобы писать о весне, любви, обращаются к депортации. Это плохо тем, что тема становится стертой, избитой, а этого допускать нельзя. Хватит плакаться, именно "плакаться" - не плакать. Оплакивать же будут всякий раз, вспоминая родных, близких, и все, чего нация лишилась за эти 14 лет. Но не нужно стараться вызвать сочувствие у других. Не надо восклицать - "посмотрите, как я красиво страдаю". Окружающим это когда-нибудь просто надоест.

- Поступив на отделение журналистики Воронежского университета, Вы так и не закончили его. Поняли, что журналистика вам чужда?
- Журналисты - это все-таки "рабы пера". Это количество строк, минут, это обязательность. А те, кто занимается литературной деятельностью, они более дерзкие, раскрепощенные, свободные в оценках и формах самовыражения. Я могу по полгода не писать ни строчки, и мне за это никто ничего не скажет. А попробуйте так в газете. Наверное, эта "необязательность" писать стихи сыграла свою положительную роль. Я писал, потому что чувствовал в этом потребность. Я понимал, что нужно овладеть ремеслом. Бывало, что я исписывал за ночь стопку бумаг, а кутру из этого всего оставалось одно четверостишье. Еще необходимо постоянно читать хорошую поэзию.

- То есть то, что стало уже классикой?
- К сожалению, классика сейчас - это что-то мало читаемое. Чтобы отвратить народ от автора, его надо поместить в хрестоматию. Тогда он становится обязательным. Катерина, традиционно,-"луч света в темном царстве", Онегин и Печорин - лишние люди и т.д.

- Черчилль метко подметил однажды: "Кто в молодости не был революционером - у того нет сердца. Кто в старости не стал консерватором - у того нет ума" А поэт - он осг тается романтиком спустя годы?
- Изречение Черчилля подходит к людям любой профессии. Даже у космонавта с, годами сердечко уже не так замирает от увиденного. Для него это становится повседневной работой. А творческие профессии - это где-то на грани реальности и желаемого. Вообще, есть тысячи способов выколотить романтику из человека. Но он до конца жизни будет с сочувствием и пониманием относиться к тем, кто не утратил этого качества. С годами приходит социально-житейская трезвость. Понимаешь, откуда растут ноги у того или иного явления.

- На разных этапах истории литература выполняла разные функции: призывала народ к борьбе, отвлекала от действительности, когда это было нужно, или же успокаивала. Какой сейчас должна быть литература?
- Нежелательно, чтобы литература служила какой-либо идеологии. Часто бывало так, что поэзия, как наиболее оперативная форма литературы, имела большое эмоциональное воздействие на отдельного человека и на толпу. В способности поэзии сплачивать толпу может заключаться и ее разрушительное действие. Пример - Россия накануне Октябрьской революции. Самый разгар "серебряного века". Заявили о себе Блок, Белый, Маяковский, ранний Пастернак... Они стояли на своих рубежах, ожидали прихода нового времени. Но потом разочаровались в том, что воспевали. Тоже происходило у нас в 1991-м. Все ожидали чего-то. Как ни странно, на первый план вышли прозаики. Кабаков со своим "Невозвращенцем", правозащитники Сергей Ковалев, Елена Боннэр, Андрей Сахаров. Поэты же менее проявили себя, почему - не знаю.

- Как бы Вы назвали время, в которое мы сейчас живем?
- Помните, был "застой", а у нас сейчас - "отстой", когда что-то должно отстояться, улечься. У нас сейчас эпоха дилетантов. Что должно пасть на дно, то упадет. Каждый займет свое место в обществе. Много людей сейчас занимаются не своим делом. Он и руководитель никакой, а ему хочется им быть. Отсюда банкроты. Жен с детьми отправляют в аул. Квартиры опечатаны. Сами живут в машинах, потому что ничего другого не осталось.

- Поэт в России - больше, чем поэт?
- Я неоднозначно отношусь к творчеству Евтушенко и к его выкрикам ради выкриков. Да, он оригинально сказал, но не более, Почему-то поэту в России отводилась всегда миссия народного заступника. Они всегда глашатаи правды, свободы. Защищать интересы людей - это работа правозащитников. Поэт - это человек, который посредством стихов высказывает свой взгляд на действительность, но ни в коем случае не подсказывает, как "лечить" тот или иной общественный недуг. Его задача - предвидеть, во что может вылиться то или иное явление. Эта чуткость - результат натренированности ума и чувств. Мужчины живут больше логикой, женщины - наитием. У поэта должно быть развито и то и другое.

- Перейдем к книге "Земляки, современники, личности", появление которой в прошлом году наделало много шума. Много было обиженных, ведь среди эпиграмм встречаются довольно злые...
- Обиженные были. Но обиды были такого толка: "Почему я туда не попал?! Чем они хуже меня?" Каждый герой является представителем той части общества, к которой он сам себя относит. Если это уборщица, то это "махровая" уборщица, если чиновник, то архичиновник.

- Что появилось раньше: идея написать "галерею" портретов земляков или же коллекция эпиграмм превратилась в книгу?
- Я несколько лет выпускал в театре стенгазету к праздникам с небольшими стихами о наших актерах. По смыслу подбирал картинки. Потом подумал: а почему бы это все не собрать вместе и не ограничиваться одними актерами? Эта идея долго и лениво вынашивалась мной. И только в 2004 году я довел эту идею до логического завершения.

(Голосов: 1, Рейтинг: 1)

  • Нравится

Комментариев нет