Translit
01.01.1970
0
Cтатьи
Translit
| 28 Мая | 2017 года |
Навигация
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Билим къая тешер.
- Эл ауузу – элия.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Акъдан къара болмаз.
- Уруну арты – къуру.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Джуртун къоругъан озар.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Элни кючю – эмеген.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2017 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: fond@elbrusoid.org - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
