Translit
01.01.1970
0
Cтатьи
Translit
| 23 Июня | 2017 года |
Навигация
- Билимсиз иш бармаз.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Таукел тауну аудурур.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Джырына кёре эжиую.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2017 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: fond@elbrusoid.org - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
