Расширенный поиск
24 Октября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.

ОТАРОВ ОМАР МАГОМЕТОВИЧ (1916 - 2002)

23.06.2004 0 4880

Хасан Конаков,
Нальчик

 

В истории каждого народа есть личности, которым выпадает счастливая и почетная миссия быть первооткрывателями, людьми, с чьим творчеством связана рождение нового в культуре. В истории балкарской народной культуры такой личностью является народный певец, автор многих песен Омар Магометович Отаров. Вряд ли в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Чересии найдется человек, который бы не знал о нем, не слышал его голоса.

Омар Магометович родился в 1916 году в маленьком горном ауле Гирхожан, в Баксанском ущелье. Позже на этом месте вырос город Тырныауз. Любовь к фольклору проявилось у Омара еще в детстве. Хороший слух и музыкальный талант позволили ему с малых лет окунутся в богатый мир народных песен, сказаний.

Мне посчастливилось поработать в одном коллективе вместе с Омаром Магометовичем. Этот удивительно скромный и добродушный человек многие годы был бессменным лидером хора Кабардино-Балкарского радио. Нам молодым он всегда рассказывал шутки, старинные балкарские анекдоты и подбадривал во всех наших творческих начинаниях.

На вопрос, как и когда начался творческий путь, Омар Магометович ответил: "Путь в искусство указал мне мой народ, а потом композиторы А. М. Аврамов, Т.К. Шейблер и художественный руководитель ансамбля песни и пляски Кабардино-Балкарии А.М. Покровский. Они были моими первыми учителями-профессионалами".

А началось у Омара все в 1938 году. В Гирхожан приехали супруга тогдашнего первого секретаря Кабардино-Балкарского обкома КПСС А.А. Калмыкова и А.М. Покровский для отбора певцов в организованный тогда балкарский хор. После прослушивания Омару предложили поехать в Нальчик и поработать в хоре, художественным руководителем которого был большой знаток хорового искусства композитор Покровский. С тех пор Омар связал свою жизнь с песней и музыкой. Балкарские народные песни, которые во множестве знал совсем еще тогда молодой Омар, были обработаны для хора Аврамовым, Шейблером и Покровским. В том, что балкарская народная песня пережила тогда свое новое рождение, большая заслуга и Отарова. В 1940 году кабардинский и балкарский хоры объединились, и был организован песни и пляски Кабардино-Балкарии, одним из ведущих солистов которого стал Омар Магомедович.

В 1939 году Омару Отарову посчастливилось встретиться с основоположником балкарской поэзии Кязимом Мечиевым, высоко оценившим искусство певца и настойчиво советовавшим ему и дальше собирать и бережно хранить народное песенное богатство, пропагандировать его.

К сожалению, во время фашистской оккупации республики погибли все довоенные записи хора его и солистов, хранившиеся в фонде республиканского радио. Это была громадная потеря. К счастью, ценное духовное богатство - все записи балкарских песен - удалось восстановить именно с помощью Отарова и при его непосредственном участии. Помню, как скрипели колонки в здание республиканского радио, когда он начинал записывать свои песни.

Омар Отаров стал признанным и любимым певцом в нашем крае. Мечта крестьянского мальчика Омара из Баксанского ущелья, народного артиста Кабардино-Балкарии, осуществилось. То, чему посвятил он всю свою жизнь и творчество, стало достоянием народа. На народных песнях в исполнении Омара Отарова воспитаны несколько поколений балкарцев. Чарующий голос Омара звучал и в годы геноцида, давая надежду, силу духа переселенцам.

Балкарец Омар Отаров прекрасно исполнял и казахские, киргизские песни. Казахи и киргизы любили его как своего. Омар Магометович был до глубины души интернационалистом. Помню, как он переживал за смутные события 90-х годов. Проводя всю свою жизнь в стенах радио, где работали представители многих национальностей, его уважали и ценили как человека прославившего своими песнями балкарский народ.

В конце хотелось бы познакомить вас с высказываниями известных людей республики, хорошо знавших Омара Отарова.

- Омар Отаров был талантливым, поистине народным певцом, ставший для балкарского народа символом порядочности, честности, скромности, отзывчивости, интернационализма и трудолюбия. Он посредством народной песни раскрыл душу горца не только современникам, но и потомкам. Заслуги великого Омара перед своим народ сравнимы лишь с заслугами великих сыновей балкарского народа. - Суфьян Беппаев, председатель региональной общественной организации "Алан", генерал-лейтенант армии.

- Омар Отаров - великий сын балкаро-карачаевского народа, а значит он - сын Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. - Мухамед Хафицэ, главный редактор республиканской газеты "Адыгэ псалъэ" ("Адыгское слово").

- Быть первым в любом деле сложно, трудно, ответственно. Вместе с тем очень почетно. Омар Отаров - первый, ставший при жизни классиком исполнительского мастерства народных песен. Он был талантливым собирателем и хранителем балкарского фольклора. - Сафар Макитов, народный поэт КБР.

- Благодаря своему большому таланту, Омар Отаров дал вторую жизнь многим народным песням. Я счастлив тем, что долгие годы работал вместе с Омаром на Кабардино-Балкарском радио. - Зрамук Кардангушев, народный артист КБР.

- Омар Отаров -виртуоз, первопроходец, навечно вписавший свое имя в историю музыкальной жизни Кабардино-Балкарии. - Владимир Молов, композитор, заслуженный деятель искусств КБР.

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет