Расширенный поиск
26 Октября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.

БОТАШЕВ ИССА ЖАРАХМАТОВИЧ (1925 - 1987)

01.07.2003 0 4130

 

Заслуженный деятель искусств РФ и КБР. Организатор сценического искусства, один из создателей драматургии, внес большой вклад в развитие поэзии и песенной культуры.

Родился в селении Кёнделен КБР, закончил Литературный институт им. М.Горького и высшие литературные курсы. В первые годы после возвращения из депортации занимался возрождением балкарского сценического искусства, затем был директором музея изобразительных искусств.

Первая книга Иссы Боташева "Пою о мире" вышла в Киргизии в 1950 году. За ней последовали поэтические сборники "Вторая встреча", "Поэт зурна", "Перевал", "Эгер", "Крутые дороги", "Судьба". Боташев внес по-настоящему большой вклад в национальную драматургию - труднейший жанр художественного творчества. Спектакли по его пьесам всегда пользовались большим успехом как в Кабардино-Балкарии, так и за ее пределами. Такие его пьесы, как "Орлы любят высоту", "Абрек", "Рассвет в горах", "Подвиг горянки", "Я верю - он жив", комедии "Судьба Солтана", "Свадьба в Гунделене", "Угнали петуха", "Настоящий мужчина", и в особенности его музыкальная комедия "Похищенный джигит", переведены на языки разных народов и поставлены на сценах многих театров. 

Драматургические произведения, созданные Иссой Жарахматовичем, отличаются глубоким проникновением в народную психологию, сочностью языка, точностью бытовых реалий. Он прекрасно знал законы сцены и сценического воплощения образа, поскольку сам был актером и театральным деятелем, постоянно работал в контакте с творческим составом Кабардино-Балкарского драматического театра.

Исса Боташев часто выступал с публицистическими статьями по вопросам литературы, искусства, общественной жизни в периодической республиканской и всесоюзной печати, принимал участие в телевизионных и радиопередачах.

Музей изобразительных искусств Кабардино-Балкарии, коллектив которого 28 лет возглавлял Боташев стал одним из ведущих культурных центров республики и головным музеем Северного Кавказа.

 

ВЕЧЕР В АУЛЕ

Вечерний зимний час... Мне люб
Густой и легкий дым из труб.

Аул готовится ко сну,
Чтобы увидеть в нем весну...

Во тьме утихли голоса.
Но как небесны небеса!

Чуреком пахнет ветерок...
Как мил мне отчий уголок!

 

ЗАВЕТ ОТЦОВ

Вдали развалин
Очага предтеч
Не строй свой дом -
Пуста о нем и речь!

И что завещано
Отцами, тот завет
Исполни до конца -
Вот их совет.

Дела предтеч
Закончи, а потом
Свои дела
Подстегивай кнутом.

Когда исполнишь
Предков все мечты,
Ставь крепкий дом.
Но там, где вырос ты!

 

НА МОГИЛЕ МАТЕРИ

Чистейший мой свет и высокий!
Земная моя благодать!..
За желтым оврагом, в Ажоке,
Во тьму погрузилась ты, мать.

Да будет земля тебе пухом!
Душа твоя с сыном - жива.
Я верю: доходит до слуха,
Когда опадает листва,-

Как будто бы желтые птицы
Слетают на землю - клевать.
Рассветы, закаты, зарницы
Теперь не увидишь ты, мать.

И вновь не дотянешься взглядом
Своим из-под черных бровей
До тех, кто покоится рядом -
Родных четырех сыновей.

Уже ни бесед, ни объятий...
Величье - над холмиком - гор...
А было нас шестеро братьев
И трое красивых сестер.

Несчастная, мама родная!
Все зная заботы, дела,
Печаль твою тяжкую зная,-
Ты все же счастливой была!

Об этом я слышал немало:
Еще весела, молода,
Когда колыбель ты качала -
Была ты счастливой тогда!

А время текло не простое...
Ты пела, у люльки присев.
И сердце свое золотое,
Как жемчуг, вставляла в напев.

От песен, возможно, и строки
Пошли мои - тропочкой той...
За желтым оврагом, в Ажоке,
Стою над могильной плитой.

Средь ясной и тихой погоды
На сердце быть явной грозе.
И - падать на камень все годы:
Снежинке,
Дождинке,
Слезе...

   

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет