Расширенный поиск
11 Декабря  2016 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ачны эсинде – аш.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый

БОТАШЕВ ИССА ЖАРАХМАТОВИЧ (1925 - 1987)

01.07.2003 0 2689

 

Заслуженный деятель искусств РФ и КБР. Организатор сценического искусства, один из создателей драматургии, внес большой вклад в развитие поэзии и песенной культуры.

Родился в селении Кёнделен КБР, закончил Литературный институт им. М.Горького и высшие литературные курсы. В первые годы после возвращения из депортации занимался возрождением балкарского сценического искусства, затем был директором музея изобразительных искусств.

Первая книга Иссы Боташева "Пою о мире" вышла в Киргизии в 1950 году. За ней последовали поэтические сборники "Вторая встреча", "Поэт зурна", "Перевал", "Эгер", "Крутые дороги", "Судьба". Боташев внес по-настоящему большой вклад в национальную драматургию - труднейший жанр художественного творчества. Спектакли по его пьесам всегда пользовались большим успехом как в Кабардино-Балкарии, так и за ее пределами. Такие его пьесы, как "Орлы любят высоту", "Абрек", "Рассвет в горах", "Подвиг горянки", "Я верю - он жив", комедии "Судьба Солтана", "Свадьба в Гунделене", "Угнали петуха", "Настоящий мужчина", и в особенности его музыкальная комедия "Похищенный джигит", переведены на языки разных народов и поставлены на сценах многих театров. 

Драматургические произведения, созданные Иссой Жарахматовичем, отличаются глубоким проникновением в народную психологию, сочностью языка, точностью бытовых реалий. Он прекрасно знал законы сцены и сценического воплощения образа, поскольку сам был актером и театральным деятелем, постоянно работал в контакте с творческим составом Кабардино-Балкарского драматического театра.

Исса Боташев часто выступал с публицистическими статьями по вопросам литературы, искусства, общественной жизни в периодической республиканской и всесоюзной печати, принимал участие в телевизионных и радиопередачах.

Музей изобразительных искусств Кабардино-Балкарии, коллектив которого 28 лет возглавлял Боташев стал одним из ведущих культурных центров республики и головным музеем Северного Кавказа.

 

ВЕЧЕР В АУЛЕ

Вечерний зимний час... Мне люб
Густой и легкий дым из труб.

Аул готовится ко сну,
Чтобы увидеть в нем весну...

Во тьме утихли голоса.
Но как небесны небеса!

Чуреком пахнет ветерок...
Как мил мне отчий уголок!

 

ЗАВЕТ ОТЦОВ

Вдали развалин
Очага предтеч
Не строй свой дом -
Пуста о нем и речь!

И что завещано
Отцами, тот завет
Исполни до конца -
Вот их совет.

Дела предтеч
Закончи, а потом
Свои дела
Подстегивай кнутом.

Когда исполнишь
Предков все мечты,
Ставь крепкий дом.
Но там, где вырос ты!

 

НА МОГИЛЕ МАТЕРИ

Чистейший мой свет и высокий!
Земная моя благодать!..
За желтым оврагом, в Ажоке,
Во тьму погрузилась ты, мать.

Да будет земля тебе пухом!
Душа твоя с сыном - жива.
Я верю: доходит до слуха,
Когда опадает листва,-

Как будто бы желтые птицы
Слетают на землю - клевать.
Рассветы, закаты, зарницы
Теперь не увидишь ты, мать.

И вновь не дотянешься взглядом
Своим из-под черных бровей
До тех, кто покоится рядом -
Родных четырех сыновей.

Уже ни бесед, ни объятий...
Величье - над холмиком - гор...
А было нас шестеро братьев
И трое красивых сестер.

Несчастная, мама родная!
Все зная заботы, дела,
Печаль твою тяжкую зная,-
Ты все же счастливой была!

Об этом я слышал немало:
Еще весела, молода,
Когда колыбель ты качала -
Была ты счастливой тогда!

А время текло не простое...
Ты пела, у люльки присев.
И сердце свое золотое,
Как жемчуг, вставляла в напев.

От песен, возможно, и строки
Пошли мои - тропочкой той...
За желтым оврагом, в Ажоке,
Стою над могильной плитой.

Средь ясной и тихой погоды
На сердце быть явной грозе.
И - падать на камень все годы:
Снежинке,
Дождинке,
Слезе...

   

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет