Расширенный поиск
27 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Зарда марда джокъ.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ач уят къоймаз.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.

ГЕБЕНОВ ИМАНУДДИН (ГЕММА) БЕКИРОВИЧ (1888 - 1980)

01.05.2003 0 6108

Член Союза Писателей СССР (с 1934). Родился ауле Хурзук, образование получил в начальной школе аула, в Баталпашинском училище, частной школе скрипачей Эрденковых (ст.Баталпашинская), аспирантуре в г.Орджоникидзе (Владикавказ).

Литературную деятельность начал в 1916г. Организовал первые в Карачае кружки сценического искусства. Первая постановка спектакля по его пьесе "Пастух и горец" ("Темнота") была осуществлена 7 ноября 1926г. 

Автор пьес "Карча", "Звезда любви", "Дарфат и Хаулат", "Старые адаты и законы", "Коллектив и сила" и др. К сожалению, часть его драматургического наследия утеряна.

Ему принадлежит перевод, переработка и постановка пьес Э.Платова "Два друга", "Рожденный в яслях", "Новоявленный святой или волшебная шапка". Автор музыки песен "В феврале 1917 года", "О Карачаевске", "В Отечестве", "Марш героя", песни об Алиеве Т.Д. и др. 

В послевоенные годы драматургической деятельностью не занимался, в основном осуществлял музыкально-творческую работу. В последние годы жизни изготовлял карачаевские национальные музыкальные инструменты. 

(Голосов: 1, Рейтинг: 3)

  • Нравится

Комментариев нет