Расширенный поиск
7 Декабря 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.

Статьи

Статьи / Достойные / Культура и искусство
Translit

АППАЕВ ХАСАН АЛИЕВИЧ (1905 - 1938)

01.05.2003 0 4101

Получил признание как первый карачаевский романист (роман "Черный сундук" вышел двумя книгами: 1-я впервые опубликована в 1935г., 2-я - в 1936г. в г.Микоян-Шахар. Целиком роман опубликован в 1937г. в г.Микоян-Шахар, ныне - Карачаевск).

"Для композиционной структуры романа характерно обилие остро драматических коллизий, романтических ситуаций, многие из которых носят авантюрно-приключенческий, а иногда и сказочный характер. Все это так или иначе связано с фольклорной традицией. Язык богат, образен и образность его неразрывно связана с родным бытом, родной природой. Язык писателя - это уже не язык фольклора, а язык обогащенный, литературный" (А. Караева).

Аппаев вел общественно-политическую деятельность, избирался секретарем Карачаевского обкома ВКП (б).

Необоснованно репрессирован и погиб. Реабилитирован посмертно.

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии