Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104