Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Зарда марда джокъ.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104