Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ата – баланы уясы.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104