Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104