Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Хата – гитчеден.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104