Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Эл ауузу – элия.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Тели турса – той бузар.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Алтыннга тот къонмаз.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104